Jer 36:22 | FreVulgGlaire1 | STEP | Or le roi était assis dans sa maison d’hiver au neuvième mois ; et un brasier était placé devant lui, plein de charbons ardents.

‏ Jeremiah 36:22

22 Or le roi était assis dans sa maison d’hiver au neuvième mois ; et un brasier était placé devant lui, plein de charbons ardents. ^{▼▼Jr. 36,22 : Le neuvième mois correspondant à novembre-décembre est relativement froid à Jérusalem, surtout quand souffle le vent du nord. La neige tombe quelquefois dans cette ville à cette époque. ― Dans sa maison d’hiver ; dans la partie de la maison que le roi habitait l’hiver. ― Un brasier. Les maisons orientales n’ayant pas de cheminées, on les chauffait avec des charbons ardents mis dans un brasier, vase ou réchaud.}