‏ Isaiah 49

ተጃጅላ ዋቀዮ

1ያ ብዮተ ብሻን ግዱ ነ ዸጌፈዻ፤
ያ ሰቦተ ፈጎ ጅራተን ዋን ከነ ዸገኣ፦
ኡቱ አን ህንዸለትን ዱረ ዋቀዮ ነ ዋሜ፤
ኡቱ አን ገደሜሰ ሃዸኮ ኬሰ ጅሩ መቃ ና ባሴ።
2እን አፋንኮ አከ ጎራዴ ቀረሜ ጎዼ፤
ጋድዱ ሀርከሳቲን ነ ዾክሴ፤
ጥየ ጩሉሉቅፈሜ ነ ጎዼ፣
መንኤ ጥየሳ ኬሰ ነ ካአቴ።
3እንስ፣ “ያ እስራኤል፣ አት ገርብቸኮ
ከን አን ኡልፍነኮ እሰረት ሙልእሱዸ” አናን ጄዼ።
4አን ገሩ፣ “አከሱማነን እት ደዸቤ፤
ሁምነኮስ ዋኑመ ፋይዳ ህንቀብኔተን ፍጤ።
ተኡስ ዹጋንኮ ሀርከ ዋቀዮ፣
ገቲንኮስ ዋቀ ብረ ጅረ” ነንጄዼ።

5ዋን አን ፉለ ዋቀዮ ዱረት ኡልፍነ አርገዼ
ዋቅንኮ ጀብነ ና ተኤፍ፣
ዋቀዮ እን አከ አን ያቆብን ዴብሴ ገረሳት ፍዱፍ፣
እስራኤልን እሰ ብረት ወልት ቀቡፍ፣
አከ አን ገርብቸሳ ተኡፍ
ገደሜሰ ኬሰት ነ ቶልቼ ሱን አከነ ጄዸ፤
6እንስ፣ “አት ጎሶተ ያቆብ ዴብፍቴ ዻቡፍ፣
እስራኤሎተ አን ኤጌ ሰነስ ዴብፍቴ ፍዱፍ
ገርብቸኮ ተኡንኬ ሲፍ ባይኤ ሰልጳዸ።
አከ ፈይንኮ ቀርቀረ ለፋ ገኡፍ
አን ነሞተ ኦርማቲፍ እብሳ ስን ታስሰ” ጄዸ።

7 ዋቀዮ ፉሪፊ ቁልቁልች እስራኤል፣
እሰ ነማን ቱፈተሜ ሰብንስ ጅቤ፣
ተጃጅላ ቡልችቶታ ሰናን አከነ ጄዸ፦
“ሰበቢ ዋቀዮ አመነማ
ቁልቁልቸ እስራኤል እሰ ስ ፍለቴ ሰናቲፍ
ጄዸኒ ሞቶትን ስ አርገኒ ኦል ከኡ፤
እልማን ሞቶታስ አርገኒ ሰገዱ።”

ዴብፈምቴ እጃረሙ እስራኤል

8 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “አን ዬሮ ፉዸተመ ቀቡት ሲፍን ዴብሰ፤
ጋፈ ፈይናትስ ስን ገርጋረ፤
አከ አት ዻለ አባ ህንቀብኔ
ዴብፍቴ ዻልችፍቱፍ፣
አን ስን ኤገ፤
አከ አት ሰባፍ ከኩ ታቱስ ስን ጎዸ፤
9አከ አት ወረ ቦጅአመኒን፣ ‘ኮታ በኣ’
ወረ ዱከነ ኬሰ ጅራተኒንሞ፣ ‘ብልሰ በኣ’ ጄቱ ስን ጎዸ።

“እሳን ከራረት ዋ ኛቱ፤
ጋረ ቁልቁላኣረትስ እዶ ቁበታ አርገቱ።
10እሳን ህንቤለአን፤ ህንዼቦተንስ፤
ሆእ ገሞጂ ዮካን አዱን እሳን ህንጉቡ።
እን እሳኒፍ ገራ ላፉ እሳን ጌጌሰ፤
ቀርቀረ ቡርቃ ብሻኒረ እሳን ቀጄልቸ።
11ቱሉወንኮ ሁንደ ከራት ነንጌደረ፤
ዳንዲወንኮ ጉርጉዳንስ ወል ቅጤፈሙ።
12ኩኖ፣ እሳን ብየ ፈጎዻ ንዹፉ፤
ገሪን ካባ፣ ገሪን ዽኣ፣
ካንሞ ብየ አስዋኒቲ ንዹፉ።”

13ያ ሰሚወን፣ እልልቻ፤
ያ ለፈ ገመድ፤
ያ ቱሉወን፣ ጉድሳ ፋርፈዻ!
ዋቀዮ ሰበሳ ንጀጀቤሰ፤
ወረ ረከተኒፍስ ገራ ንላፋቲ።

14ጥዮን ገሩ፣ “ዋቀዮ ነ ገቴረ፤
ጎፍታንስ ነ እራንፈቴረ” ጄቴ።

15“ሃት ዳእመሼ ከን ሆስፍቱ
እራንፈቹ ንደንዴሲ?
ሙጫ ዴሴፍስ ገራ ህንላፍቱ?
ዮ እሼን እራንፈቴዩ አን ስ ህንእራንፈዹ!
16ኩኖ፣ አን በሩ ሀርከኮረት ስ ቅርጤረ፤
ደላወንኬ ዬሮ ሁንደ ፉለኮ ዱረ ጅሩ።
17እልማንኬ አሪቲዻን ንደቸኡ፤
ወር ስ ዲገንስ ስራ በቀቱ።
18እጀኬ ኦል ፉዸዹቲ ናኖኬ እላል፤
እልማንኬ ሁንድ ወልት ቀበመኒ ገረኬ ንዹፉ።
አን ጅራታዻቲ” ጄዸ ዋቀዮ።
“አት እሳን ከኔን ሁንደ አከ ፋያት ንኡፈተ፤
አከ ምስሮትስ እቲን ሚዸግፈምተ።

19“አት ዲገምቴ ኦንቴ
ብይኬ በርበዳኡዩ
አመ ሰበኬት ለፍት ንዽጰተ፤
ወር ስ ልቅምሰን ስራ ንፈጋቱ።
20እጆሌን አት ዬሮ ገደኬቲት ዴሴ፣
ኡቱመ ጉርኬ ዸገኡ፣
‘ለፍት ኩን ኑት ዽጰቴረ፤
ለፈረ ጅራትኑ ኑፍ ኬን’ ሲን ጄዹ።
21ኤርገሲ አት ገራኬት አከነ ጄተ፤
‘ኤኙቱ ጀረ ከኔን ና ደኤ?
አን ገድቱፊ መሴንቱን ቱሬ፤
አን በቀቱፊ ጅበምቱን ቱሬ።
እሳን ከኔን ኤኙቱ ጉድሴ?
አን ኮጳት ሀፌን ቱሬ፤
ዮስ፣ እሳን ኩኔን ኤሳ ዹፈንሬ?’ ”

22 ዋቀዮ ጎፍታን አከነ ጄዸ፦ “ኩኖ አን ነሞተ ኦርማ ሀርካን ነንዋመ፤
ፋጂኮስ ኡመታፍ ኦል ነንቀበ፤
እሳን እልማንኬ ሀመተኒ ፍዱ፤
እንተለን ኬሞ ገቲቲሳኒት ባቱ።
23ሞቶትን አቦቲኬ ከኔን ስ ጉድሰን፣
ኒቶትንሳኒሞ ሃዾተኬ ከኔን ሀርመ ስ ሆስሰን ንተኡ።
እሳን አደሳኒቲን ለፈት ጎምብፈመኒ ሲፍ ሰገዱ፤
አዋረ ሚለኬቲሌ ንአራቡ።
ኤርገሲ አት አከ አን ዋቀዮ ተኤ ንቤክተ፤
ወር ነ አብደተን ህንሰልጰተን።”

24ጎቶተ ሀርካ ቦጁ ፉዸቹን፣
ገረ ጀቤዪ ሀርካስ ቦጁ ባሱን ንደንደአማ?

25 ዋቀዮ ገሩ አከነ ጄዸ፦ “ኤዬ፣ ጎቶተ ሀርካ ቦጅአምቶትን ንባፈሙ፤
ገረ ጀቤዪ ሀርካስ ቦጁን ንፉዸተመ፤
ወረ ሲን ፈልመኒን ነንፈልመ፤
እጆሌኬስ ነንበራረ።
26አን አከ ወር ስ ሀጩጨን ፎን ኦፊሳኒ ኛተን ነንጎዸ፤
እሳን አኩመ ነመ ዳዺ ወይኒቲን መቻኡ

ዺገ ኦፊሳኒቲን ንመቻኡ።
ኤርገሲ ሰኚን ነማ ሁንድ፣
አከ አን ዋቀዮ፣ ፈይሳንኬ፣
ፉሪንኬ፣ ጀባ ያቆብ ተኤ ንቤከ።”