‏ Jeremiah 31

1“ዬሮ ሰነት” ጄዸ ዋቀዮ፣ “አን በልበለ እስራኤል ሁንዳፍ ዋቀ ነንተአ፤ እሳንስ ሰበኮ ንተኡ።”

2 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “ነሞትን ጎራዴራ ሀፈን
ገሞጂ ኬሰት ፉዸተመ ንአርገቱ፤
አንስ እስራኤሊፍ ቦቆና ኬኑፍ ነንዹፈ።”

3 ዋቀዮ ፈጎዻ ነት ሙልአቴ አከነ ጄዼ፦ “አን ጃለለ በረ በራቲን ስ ጃለዼረ፤
ከናፉ አን አርጁማኮቲን ኦፍት ስ ሀርክሴረ።
4ያ እስራኤል ዱርበ ቁልቁልቲ፣ አን አመሌ ስን እጃረ፤
አትስ ዴብቴ ንእጃረምተ።
አት አመሌ ድቤኬ ፉዸቴ
ወረ ገመደን ወጅን ሹብሱፍ ገድ ባተ።
5አት አመሌ ጋረን
ሰማርያረት ወይኒ ንዻበተ፤
ቆቴ ቡላንስ ወይኒ ዻበቴ
እጀሳ ንኛተ።
6ጉያ እት ኤግዶትን
ጋረን ኤፍሬምረ ዻበተኒ፣
‘ኮታ ገረ ጥዮንት፣ ገረ ዋቀዮ ዋቀኬኛት ኦል ባና’
ጄዸኒ እየን ቶኮ ንዹፈ።”

7 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “ያቆቢፍ ገመቹዻን ፋርፈዻ፤
ሀንገፈ ሰቦታቲፍ እልልቻ።
ገለተኬሰን ዸጌስሳቲ፣
‘ያ ዋቀዮ ሰበኬ፣
ሀምባ እስራኤል በራር’ ጄዻ።
8ኩኖ፣ አን ብየ ካባቲ እሳን ነንፍደ፤
ሀንዳረ ለፋቲስ ወልት እሳን ነንቀበ።
እሳን ኬሰትስ ጃሞታፊ ናፎተ፣
ሃዾተ ኡልፋቲፊ ዱበርቶተ ጭኒንስፈተንቱ አርገመ፤
ሰበ ጉዳ ተአኒስ ንዴብኡ።
9እሳንስ ቦኣ ዹፉ፤
ዬሮ አን ዴብሴ እሳን ፍዱት ዋቀ ከዸቱ።
ዋን አን አባ እስራኤል ተኤፊ
ኤፍሬምሞ እልመኮ ሀንገፈ ተኤፍ፣
አን ቀርቀረ ቡርቃ ብሻኒረ፣
ዳንዲ ቀጄላ እሳን አችረት ህንጉፈትኔረ እሳን ነንቀጄልቸ።

10“ያ ሰቦተ፣ ዱቢ ዋቀዮ ዸገኣ፤
እስን፣ ‘እን እስራኤልን ብትኔሴ ሱን ወልት እሳን ቀቤ
አኩመ ትክሴ ቶኮት ቡሻዬሳ ንትክሰ’ ጄዻቲ
ብዮተ ቀርቀረ ገላና ከኔን ፈጎ ጅረንት ለብሳ።
11 ዋቀዮ ያቆብን ፉሬረ፣
ወረ እሰ ጫላ ጀጀቦ ተአን ሀርካስ እሰ ባሴራቲ።
12እሳን ዹፈኒ ጋረን ጥዮንረትስ ገመደኒ እልልቹ፤
እሳን አርጁማ ዋቀዮት ጄቹንስ
ምዻንት፣ ዳዺ ወይኒ ሃራፊ
ዘይቲት፣ እልሞሌ ቡሻዬቲፊ ጀቦታትስ ንገመዱ።
ጅሬኝሳኒ አኩመ ብቅልቱ ብሻን ቁፌ ተአ፤
እሳን ስአች ህንገደን።
13ኤርገሲስ ሸመረን ንሹብሱ፤ ንገመዱ፤
ደርገጎትኒፊ ማንጉዶትን አከሱመ ንገመዱ።
አን ቦእቸሳኒ ገመቹት ነንጌደረ፤
ቆደ ገዳ ጀጀብናፊ ገመቹ ነንኬናፍ።
14አን አርጁማዻን ሉቦተ ነንቁብሰ፤
ሰብንኮስ በዻዹማኮቲን ንጉተመ፣”
ጄዸ ዋቀዮ።

15 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “ሰገሌን ቦእቻቲፊ ወዋትና ጉዳን ቶኮ
ራማ ኬሳ ዸገአሜ፤
ሰበቢ እሳን ህንጅሬፍ፣
ራሄል እጆሌሼቲፍ ቦኣ ጅርት፤
ጀጀባቹስ ንድዴ።”

16 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “ሰገሌኬ ቦእቸራ፣
እጀኬሞ እምማንራ ኤገዹ፤
ሆጂንኬ ንበዻፈማቲ”
ጄዸ ዋቀዮ።
“እሳን ብየ ዲናቲ ንዴብኡ።
17ከናፉ ገልገልኬ አብዲ ቀበ”
ጄዸ ዋቀዮ።
እጆሌንኬ ብየ ኦፊሳኒት ንዴብኡ።

18“አን ዹጉማን ኤፍሬሚ አከነ ጄዼ ቦኡ ዸገኤረ፦
‘አት አኩመ ድብቸ ህንሌንጅፈምን
ቶኮት ነ አደብዴርተ፤ አንስ አደበሜረ።
አት ሰበቢ ዋቀዮ ዋቀኮ ታቴፍ፣
ነ ዴብስ፤ አንስ ነንዴብአ።
19አን ኤርገን ዱበት ዴብኤ ቦዴ፣
ቀልቢ ጅጂረዼረ፤
አን ኤርገን ሁበዼ ቦዴ፣
ቆመኮ ነንዸኤ።
አን ሰበቢን ሰልጵነ ደርገጉማኮ ባዹፍ፣
ነንቃነኤ፤ ገድ ነንዴብኤስ።’
20ኤፍሬም እልመኮ ጃለተማ፣
ሙጫ አን እት ገመዱ ምቲ?
አን ዬሮ ባይኤ ዮን እሳን ሞርሜዩ
አመሌ እሰ ነንያደዸ።
ከናፉ ገራንኮ እሳፍ ንያደ፤
ገራስ ነንላፋፍ”
ጄዸ ዋቀዮ።

21“አት መለቶ ዳንዲ ዻበዹ፤
ዋን ከራ ነመ አርግሲሱሌ ካአዹ።
ከራ እረ ዴምቱ፣
ዳንዲ ጉዳ ሰነ ሁበዹ።
ያ እስራኤል ዱርበ ቁልቁልቲ ዴብእ፤
መጋላወንኬት ዴብእ።
22ያ እንተለ ህንአመነምኔ፣
አት ሀመ ዮሚት አሲፊ አች ጆርተ?
ዋቀዮ ዋን ሃራ ቶኮ ለፈረት ንኡመ፤
ዱበርቲን ዺረ መርስት።”

23 ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡ፣ ዋቅን እስራኤል አከነ ጄዸ፦ “ዬሮ አን ቦጅአምቶተሳኒ ዴብሱት ነሞትን ብየ ይሁዳቲፊ መጋላወንሼ ኬሰ ጅራተን አመሌ ዬሮ ቶኮ፣ ‘ያ እዶ ሙርቲን ቀጄላን ጅራቱ፣ ያ ቱሉ ቁልቁሉ፣ ዋቀዮ ስ ሃኤብሱ’ ጄዸኒ ዱበቱ። 24ብየ ይሁዳቲፊ መጋላወንሳ ሁንደ ኬሰ ነሞትን ጄቹንስ ቆናን ቡልቶትኒፊ ወር ቡሻዬ ፉዸተኒ አሲፊ አች ነናነአን ቶኩማዻን አች ኬሰ ጅራቱ። 25አን ወረ ደዸበን ነንጀጀቤሰ፤ ወረ ገገበንሌ ነንበየነቺሰ።”

26ከነረት አን ደመቄ አሲፊ አች ነንእላሌ። ህርብንኮስ ነት ምኣዌ ቱሬ።

27“በር አን እት መነ እስራኤሊፊ መነ ይሁዳ ሰኚ ነማቲፊ ሰኚ ሆሪቲን ጉቱ ቶኮ ንዹፈ” ጄዸ ዋቀዮ። 28“አን አኩመን እሳን ቡቅሱፊ ዲጉፍ፣ እሳን ገረገልቹፍ፣ እሳን በርበዴሱፊ በዲሰ እሳንት ፍዱፍ እሳን እላሌ ሰነ አከሱመሞ እሳን እጃሩፊ እሳን ዻቡፍ ገረሳኒ ነንእላለ” ጄዸ ዋቀዮ። 29“በረ ሰነ ኬሰ ነሞትን ለመተ፣ “ ‘አቦቲንሳኒ እጀ ወይኒ ዸንገጋኣ ኛትናን
እልካን እጆሌ ሀዶዴ’ ህንጄዸን።

30ቆደ ከና ቶኮን ቶኮን ነማ ጩቡ ኦፊሳቲን ዱአ፤ ነመ እጀ ወይኒ ዸንገጋኣ ኛቱ ከምዩ እልካኑመሳቱ ሀዶደ። 31“ዬሮን አን እት መነ እስራኤል ወጅን፣
መነ ይሁዳ ወጅንስ
ከኩ ሃራ ገሉ ንዹፈ፣”
ጄዸ ዋቀዮ።
32“ከኩን ኩንስ ከኩ አን፣
ዬሮ ብየ ግብጢቲ እሳን ባሱፍ ጄዼ
ሀርከሳኒ ቀቤ ሰነ አቦቲሳኒ ወጅን ገሌ፣
ከኩኮ ከን ኡቱመ አን ዽርሰሳኒ ተኤ ጅሩ
እሳን ጨብሰን ሰናን ቶኮ ምት”
ጄዸ ዋቀዮ።
33“ከኩን አን ዬሮ ሰነ ቦዴ
መነ እስራኤል ወጅን ገሉ ከናዸ” ጄዸ ዋቀዮ።
“አን ሴረኮ ቀልቢሳኒ ኬሰ ነንካአ፤
ገራሳኒ ኬሰትስ ነንበሬሰ።
አን ዋቀሳኒ ነንተአ፤
እሳንስ ሰበኮ ተኡ።
34ሰበቢ ሁንድሳኒ፣
ጥና ሀመ ጉዳት ነ ቤከኒፍ፣
ስአች ነምን ከምዩ፣ ‘ዋቀዮን ቤክ’ ጄዼ
ኦላሳ ዮካን ኦቦሌሰሳ ህንበርሲሱ”
ጄዸ ዋቀዮ።
“አን የከሳኒ ነንዺሳፍ፤
ጩቡሳኒስ ስአች ህንያደዹ።”

35 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፤ እን አከ እሼን ጉያን እብስቱፍ አዱ ረመዱ፣
እን አከ እሳን ሀልከኒን እብሰኒፍ፣
ጅኣፊ ኡርጂወን አጀጁ፣
እን አከ ደምበሊንሳ ሁርሱፍ
ገላነ ራሱ ሱን መቃንሳ
ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡዸ፦
36“ዮ ሴር ኩን ፉለኮ
ዱራ በዴ ቆፈ፣ ሰኚን እስራኤል፣
ፉለኮ ዱረት በረ በራን ሰበ ተኡንሳ ሀፈ”
ጄዸ ዋቀዮ።

37 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “ዮ ሰሚን ጉባ ሰፈረሙ ደንደኤፊ
ሁንዴን ለፋ ከን ገዲ ቆረተሜ አርገሙ ደንደኤ ቆፈ
አን ሰኚ እስራኤል ሁንደ
ሰበቢ ዋን እሳን ሆጄተን ሁንዳቲፍ ነንገተ”
ጄዸ ዋቀዮ።

38 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “በር እት መጋላን ኩን ገሞ ሀናንኤሊቲ ጀልቀቤ ሀመ ከረ ጎሌት ዴብኤ ናፍ እጃረሙ ቶኮ ንዹፈ። 39ፉኞን ሰፈራስ አቺ ከኤ ገረ ቱሉ ጋሬብት ቀጄሌ ገረ ጎኣት ድሪርፈመ። 40ሱሉል ሬፊፊ ዳራን እት ገተሙ ጉቱን፣ ከራ በኣስ ሱሉለ ቄድሮን ቀበቴ ድሬን ሀመ ከረ ፈርዳት ጅሩ ሁንድ ዋቀዮፍ ንቁልቁሌፈመ። መጋላን ኩን ጎንኩማ ለመፋ ህንቡቅፈምቱ ዮካን ህንዲገምቱ።”