Jeremiah 49
ኤርጋ ዋኤ አሞን
1ዋኤ አሞኖታ፦ ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “እስራኤል እልማን ህንቀቡ?እን ነመ እሰ ዻሉ ህንቀቡ?
ዮስ ሞሌክ ማሊፍ ጋድን ዸልቼሬ?
ነሞትንሳ ማሊፍ መጋላሼ ኬሰ ጅራቱ?
2ገሩ በር አን እት ረባ አሞኖታት
ሰገሌ ወጨ ወራና ዸጌስሱ ቶኮ ንዹፈ”
ጄዸ ዋቀዮ።
“እሼን ቱላ በዲሳ ንታት፤
ገንዶትን ናኖሼ ጅረንስ እብዳን ጉበሙ።
ኤርገሲ እስራኤል ወረ እሼ አርኤ ባሴ ሰነ
አሪቴ ብያ ንባፍት፣”
ጄዸ ዋቀዮ።
3“ያ ሄሽቦን ወዋዹ፣ ኣይ በርበዶፍቴርቲ!
ያ ጅራቶተ ረባ እያ!
ወያ ገዳ ኡፈዻቲ ቦኣ፤
ደላ ኬሰ አሲፊ አች ፊጋ፤
ሞሌክ ሉቦታፊ ቆንዳልቶተሳ ወጅን
ቦጅአሜ ንፉዸተማቲ።
4አት ማሊፍ ሱሉለኬቲን ቦንተ?
ማሊፍ ሱሉለኬ ገበታ ሰናን ቦንተ?
ያ እንተለ ህንአመነምኔ አት ሶሩመኬ አብደቴ፣
‘ኤኙቱ ነ ቱቀ?’ ጄተ።
5አን ወረ ናኖኬ ጅራተን ሁንደራ
ሶዳ ስት ነንፍደ”
ጄዸ ጎፍታን፣ ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡ።
“ቶኮን ቶኮንኬሰን ንአርአምቱ፤
ነምን በቀቶተ ወልት ቀቡ ቶኮዩ ህንጅሩ።
6“ተኡሌ አን ኤርገሲ ሀምባወን አሞኖታ ዴብሴ ነንዻበ”
ጄዸ ዋቀዮ።
ኤርጋ ዋኤ ኤዶም
49፥9‑10 ኩወፈ – አብድ 5–6
49፥14‑16 ኩወፈ – አብድ 1–4
7ዋኤ ኤዶም፦ ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡ አከነ ጄዸ፦ “ስአች ቴማን ኬሰ ኦጉማን ህንጅሩ?ሁበቶተ ዱራ ጎርስ በዴራ?
ኦጉማንሳኒ ሰሜራ?
8ወር ዴዳን ኬሰ ጅራተን ገረገላ፣
በቀዻቲ ሆልቀ ገድ ፈጎ ኬሰ ዾከዻ፤
አን ዬሮ ኤሳዉን አደቡት
በዲሰ እሰት ነንፍዳቲ።
9ወር ጉማ ወይኒ ጉረን ኡቱ ገረኬ ዹፈኒ ስላ
ቀርሚ ወዪ ህንሀምብሰኒ?
ሀቱን ዮ ሀልከን ዹፍቴ፣
እሳን ሀሙመ በርባደን ቆፈ ፉዸተኒ ህንዴመኒ?
10አን ገሩ ኤሳዉን ቁላ ነንሀምብሰ፤
አከ እን እት ህንደአኔፍ
አን እዶ እን እት ዾከቱ እፈት ነንባሰ።
እጆሌንሳ፣ ፍሮንሳቲፊ ኦሎንሳ ንበዱ፤
እንስ ስአች ህንጅራቱ።
11‘ዳእመንኬ ከኔን ወረ ህንቀብኔ ዺስ፤ አነቱ እሳን ጅራችሳቲ።
ሃዾትን ህዬሳኬ ነ አመነቹ ደንደኡ።’ ”
12 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “ዮ ወር ጦፎ ዹጉን እሳኒፍ ህንመልን እሼ ዹጉ ቀባተን፣ አት ማሊፍ ኡቱ ህንአደበምን ሀፍተሬ? አት እሼ ዹጉ ቀብደ መሌ ኡቱ ህንአደበምን ህንሀፍቱ። 13አን አከ ቦዝራን ዲገምቴ ዋን ሶዳ፣ ዋን ፈፋቲፊ ዋን አባርሳ ታቱ መቃኮቲን ነንከከዸ” ጄዸ ዋቀዮ። “መጋላወንሼ ሁንድስ በረ በራን ንዲገሙ።” 14አን ኤርጋ ቶኮ ዋቀዮራ ዸገኤረ፦
ኤርገማን ቶኮ አከነ ጄቹፍ ገረ ሰቦታት ኤርገሜ፤
“እሼ ሎሉፍ ወልት ቀበማ!
ወራናፍስ በኣ!”
15“አን አመ ሰቦተ ግዱት ስን ጥኔሰ፤
ነሞተ ኬሰትሌ ቱፈተማ ስን ጎዸ።
16አት ከን ሀለያ ከታረ ጅራቴ
ፊጤ ቱሉ ቀበቴ ጅርቱ፣
ሶዳን አት ኦዴስቱፊ
ኦፍ ቱሉማን ገራኬቲ ስ ጎዎምሴረ።
ዮ አት አኩመ ርሳ ኦል ፈጌስቴ
መነ እጃረቱዩ አን አቺ ገድ ስን ቡሰ”
ጄዸ ዋቀዮ።
17“ኤዶም ዋን ሶዳ ታት፤
ነምን አቺን ደርቡ ሁንድስ ሰበቢ መዳሼ ሁንዳቲፍ
ድንቅሲፈቴ እሼት ኮልፈ።
18እሼን አኩመ ሶዶሚፊ ጎሞራን
መጋላወን ናኖሳኒ ጅረን ወጅን በሌፈመን ሰነ ንታት”
ጄዸ ዋቀዮ፣
“ነምን ቶኮዩ አች ህንጅራቱ፣
ሰኚን ነማ ቶኮስ እሼ ኬሰ ህንቁበቱ።
19“አን አኩመ ሌንጨ ቦሶነ ዮርዳኖሲ በኤ
ገረ ለፈ ዼዳ ገበታ ዹፉ ቶኮ
ደፌ ኤዶምን ብየሼቲ ነንአርአ።
ፍለተማን አን ዋን ከናፍ ሙዱ ኤኙ?
ከን አከኮ ኤኙ? ኤኙቱስ ናን ሞርኩ ደንደአ?
ትክሴ አከሚቱ ፉለኮ ዱረ ዻበቹ ደንደአ?”
20ከናፉ ዋን ዋቀዮ ኤዶምት ከሮርፈቴ፣
ዋን እን ወረ ቴማን ኬሰ ጅራተንት ያዴስ ዸገኣ።
እልማን ቡሻዬ ሀርክፈመኒ ንፉዸተሙ፤
እንስ ሰበቢሳኒቲፍ ጄዼ ለፈ ዼደሳኒ ንበርበዴሰ።
21ሰገሌ ኩፋቲሳኒቲን ለፍት ንራፈምት፤
እይሳኒ ሀመ ገላነ ዲማት ንዸገአመ።
22እላ! ርሳን ቶኮ ቦዝራረት ቆቾ በልእሴ
ፉርጉግፈማ ገድ ቡኣ ጅረ።
በረ ሰነ ኬሰ ገራን ሎልቶተ ኤዶም
አኩመ ገራ ዱበርቲ ጭኒንስፈቹት ጅርቱ ቶኮ ተአ።
ኤርጋ ዋኤ ደማስቆ
23ዋኤ ደማስቆ፦ “ሀማቲፊ አርፋድ ንራፈሙ፤እሳን ኦዱ ሀማ ዸገአኒሩቲ።
እሳን አብዲ ኩተተኒ አኩመ ገላነ ቦቆና
ህንቀብኔ ቶኮ ጄቀመኒሩ።
24ደማስቆን ደዸብዴርት፤
እሼን በቀቹፍ ገረ ገልቴርት፤
ሶዳን ጉዳን እሼ ቀበቴረ፤
አኩመ ሚጡ ዱበርቲ ጭኒንስፈቱ፣
ረክናፊ ሚጡን እሰ ቀቤረ።
25መጋላን ቤከማን፣
መጋላን አን እት ገመዱ ሱን አከም ገተምት!
26ዹጉማን ደርገጎንሼ ከራረት ዹሙ፤
ሎልቶትንሼ ሁንድኑ ጋፈስ አፋን ቀበቱ”
ጄዸ ዋቀዮ።
27“አን ደላወን ደማስቆት እብደ ነንቀብሲሰ፤
እብድ ሱንስ ደአትኖ ቤን-ሀዳድ ጉቤ በሌሰ።”
ኤርጋ ዋኤ ቄዳሪቲፊ ሃዞር
28ዋኤ ቄዳሪቲፊ ዋኤ ሞቱሞተ ሃዞር ከኔን ኔቡከድኔዘር ሞቲን ባብሎን ሎሌ ሰና፦ ዋቀዮ አከነ ጄዸ፦ “ከኣ፣ ቄዳርን ሎላቲሰበ ገመ በአ ቢፍቱ በርበዴሳ።
29ዱንካኖትንሳኒቲፊ ቡሻዬንሳኒ ንፉዸተሙ፤
ጎልጋወንሳኒ ምኣፊ
ጋለወንሳኒ ወጅን ፉዸተሙ።
ነሞትንስ፣ ‘ገመ ሁንዳን ሶዳቱ ጅረ!’
ጄዸኒ እዩ።
30“እስን ወር ሃዞር ኬሰ ጅራተን ደፋ በቀዻ!
ሆልቀ ገድ ፈጎ ኬሰ ዾከዻ”
ጄዸ ዋቀዮ።
“ኔቡከድኔዘር ሞቲን ባብሎን እስንት መለቴረ፤
እን ደበ እስንት ያዴረ።
31“ከኣቲ ሰበ ነጋ ቀቡ ከን ኦፍ አመነቴ ጅራቱ
ሰበ ከረ ዮካን ደንቀራ ከራ ህንቀብኔ ሰነት ዱላ፤
ኡመትንሳ ኮጱመ ኦፊሳ ጅራተ”
ጄዸ ዋቀዮ።
32“ጋለወንሳኒ ንሀተሙ፣
ሆሪንሳኒ ባይኤንስ ንቦጅአመ።
አን ወረ ለፈ ፈጎ ጅረን ቅሌንሰት ብትኔሴ
ገመ ሁንዳን በላ እሳንት ነንፍደ”
ጄዸ ዋቀዮ።
33“ሃዞር እዶ ጅሬኛ ዋንጎ፣
ለፈ በረ በራን ኦንቴ ታት።
ነምን ቶኮዩ አች ህንጅራቱ፤
ነምን ቶኮዩ እሼ ኬሰ ህንቁበቱ።”
ኤርጋ ዋኤ ኤላም
34ጀልቀበ በረ ሞቱማ ዜዴቅያ ሞትቸ ይሁዳ ኬሰ ዱቢን ዋቀዮ ዋኤ ኤላም አከነ ጄዼ ገረ ኤርምያስ ራጅቻ ዹፌ፦ 35 ዋቀዮ ዋን ሁንደ ደንደኡ አከነ ጄዸ፦ “ኩኖ አን መደ ጀብነሳኒ፣እዳ ኤላም ነንጨብሰ።
36አን ኩታሌ ሰሚወኒ አፍረንራ
ቡቤ አፍረን ኤላምተን ፍደ፤
አን ቡቤ አፍረንት እሳን ነንብትኔሰ፤
ሰብን በቀቶትን ኤላም
እት ህንገሌ ቶኮዩ ህንጅራቱ።
37አን ፉለ ዲኖተሳኒ፣
ፉለ ወረ ሉቡሳኒ ገላፈቹ በርባደኒ ዱረት ኤላምን ነንበርበዴሰ፤
አን በላ እሳንተን ፍደ፤
ዼከምሰኮ ሶዳችሳ ሰነስ እሳንተን ፍደ፤
አን ሀመ እሳን ፍጡት ጎራዴዻን እሳን አርአ”
ጄዸ ዋቀዮ።
38“አን ቴሶኮ ኤላም ኬሰ ዻበዼ
ሞቲፊ ቆንዳልቶተሼ ነንበርበዴሰ”
ጄዸ ዋቀዮ።
39“ተኡሌ አን በረ ዹፉፍ ጅሩ ኬሰ
ሀምባ ኤላም ዴብሴ ነንዻበ”
ጄዸ ዋቀዮ።
Copyright information for
GazHAHe