‏ Lamentations 3

1ነምን ኡሌ ዼከምሰሳቲን
ረክነ አርጌ አናዸ።
2እን ፉለሳ ዱራ ነ አርኤ
አከ አን ቆደ እፋ ዱከነ ኬሰ ዴሙ ነ ጎዼ፤
3ዹጉማን እን ጉያ ጉቱ፣
አሙማ አመ ሀርከሳ ነት ዴብሴ።

4እን ፎንኮቲፊ ጎጋኮ ዱሎምሴረ፤
ለፌኮሌ ጨጨብሴረ።
5እን ነ መርሴ
ሀዻኡማፊ ግድራ ነት ናኔሴረ።
6አኩመ ወረ ዱር ዹመኒ
አከ አን ዱከነ ኬሰ ጅራዹ ነ ጎዼ።

7እን አከ አን ህንምልቅኔፍ ደላ ነት እጃሬ፤
ፎንጫ ኡልፋቱስ ነት ፌኤ።
8ዮሙ አን ዋመዹ ዮካን ገርጋርሳፍ እየዹትሌ
እን ከዸትናኮ ዸገኡ ድደ።
9ከራኮ ዸጋ ሶፈሜን ጩፌ፤
ዳንዲኮሌ ንጀልእሰ።

10እን አኩመ አማኬተ ርጴ ዋ ኤገቱ፣
አኩመ ሌንጨ ዾከቴ ጅሩ
11ዳንዲራ ነ ሀርክሴ ነ ጭጭሬ፤
ኮጳት ነ ገቴ።
12እን እዳሳ ሉቅፈቴ
ጥየሳ ነት ቀቤ።

13ኮሮጆሳ ኬሳ ጥየ ባሴ
ኦኔኮ ወራኔ።
14አን ሰበኮ ሁንዳፍ ዋን ኮልፋ ነንተኤ፤
እሳን ጉያ ጉቱ ፋሩዻን ነት ቆሱ።
15እን ዋን ሀዻኣ ነ ኛችሴ፤
ሀዾፍቱሌ ነ ቁብሴ።

16እን ዸጋዻን እልካንኮ ጨብሴ፤
አዋረ ኬሰትስ ነ ዽዺቴ።
17አን ነጋ ነንዸቤ፤
ገመቹን ማል አከ ተኤስ ነንእራንፈዼ።
18ከናፉ አን “ኡልፍንኮ፣
አብዲን አን ዋቀዮራ ቀቡ ሁንድኑ በዴረ” ነንጄዼ።

19አን ረክናፊ አሲ አች ጆሩኮ
ሀዻኡማፊ ሀዾፍቱስ ነንያደዸ።
20ሉቡንኮ ዬሮ ሁንደ ዋን ከነ ያድ፤
ነ ኬሰትስ ገድ ኦፍ ቀብድ።
21ተኡስ አን ዋን ከነ ነንቀልቤፈዸ፤
ከናፉ አን አብዲ ቀበ።

22ኑ ሰበቢ ጃለለ ዋቀዮ ጉዳ ሰናቲፍ ህንበድኑ፤
ገረ ላፍንሳ ህንዹሙቲ።
23እሳን ገነመ ሁንደ ሃራዸ፤
አመነሙማንኬስ ጉዳዸ።
24አንስ፣ “ዋቀዮ ቆደኮት፤
ከናፉ አን እሰ ነንኤገዸ” ኦፊን ነንጄዸ።

25 ዋቀዮ ወረ እሰ አብደተኒፍ፣
ከኔን እሰ በርባደኒፍ ጋሪዸ፤
26ፈይሱ ዋቀዮ
ጨልእሰኒ ኤገቹን ጋሪዸ።
27ዬሮ ደርገጉማሳት
ዋንጆ ባቹን ነማፍ ጋሪዸ።

28እን ኮጳሳ ጨልእሴ ሃታኡ፤
ዋቀዮ እሰ ባችሴራቲ።
29አመሌ አብዲን ንጅረ ተኣቲ፣
እን ፉለሳ አዋረ ኬሰ ሃሱቀቱ።
30እን ነመ እሰ ዸኡት መዲሳ ሃቀቡ፤
ሰልጵናንስ ሃጉተሙ።

31ጎፍታን በረ በራን
ነመ ህንገቱቲ።
32እን ገደ ፍዱሌ ገራ ንላፈ፤
ጃለልሳ ከን ህንጌደረምኔ ሱን ጉዳዻቲ።
33እን እት ያዴ ረክነ
ዮካን ዽጵነ ሰኚ ነማት ህንፍዱቲ።

34ዮሙ ህዸምቶትን ብየቲ ኬሰ ጅረን ሁንድ
ሚለ ጀለት ዽዺተመን፣
35ዮሙ ፉለ ዋቀ ዋን ሁንዳ ኦሊ ዱረት
ምርግ ነመ ቶኮ ዺበሙ፣
36ዮሙ ሙርቲን ቀጄላን ዸበሙ፣
ጎፍታን ዋን አከሲ ህንአርጉ?

37ዮ ጎፍታን አጀጁ ባቴ
ኤኙቱ ዱበቴ ዋን ሰነ ፊጣን ባሱ ደንደአ?
38ወን ሀማኒፊ ወን ጋሪን
አፋኑመ ዋቀ ዋን ሁንዳ ኦሊቲ በኣ ምቲ?
39ዮስ ነምን ሉቡን ጅራቱ ከምዩ
ማሊፍ ዮሙ ጩቡሳቲፍ

አደበሙት ጉንጉመሬ?

40ኮታ ኑ ዳንዲኬኘ ቆሬ ሃእላሉ፤
ገረ ዋቀዮትስ ሃዴብኑ።
41ኑ ኦኔኬኛፊ ሀርከኬኘ
ገረ ዋቀ ሰሚ ኬሰ ጅሩት ኦል ቀብኔ አከነ ሃጄኑ፦
42“ኑ ጩቡ ሆጄትኔረ፤ ፍንጭሌረስ፤
አትስ ኑፍ ህንዺፍኔ።

43“አት ዼከምሳን ኦፍ ሀጉግዴ ኑ አሪቴ፤
ገረ ላፍነ መሌስ ኑ ፍጤ።
44አከ ከዸትናን ቶኮዩ ገረኬ ህንዹፍኔፍ
አት ዱሜሳን ኦፍ ሀጉግዴ።
45አት ሰቦተ ግዱት
ጡሪፊ ኮሲ ኑ ጎቴ።

46“ዲኖትንኬኘ ሁንድኑ፣
አፋን ኑት በነተኒሩ።
47ሶዳፊ ክዮን፣
ዲገሙፊ በዲስን ኑት ዹፌረ።”
48ሰበቢ ኡመትንኮ በርበዳኤፍ
ሎላን እምማኒ እጀኮ ኬሳ ያአ።

49እጅኮ ቦቆና መሌ
ኡቱ ገርገር ህንኩትን እምማን ሎላሰ፤
50ኩንስ ሀመ ዋቀዮ ኦል ሰሚዻ
ገድ እላሌ አርጉት።
51ሰበቢ ዱበርቶተ መጋላኮ ሁንዳቲፍ
ወን አን አርጉ ሉቡኮ ገድሲሰ።

52ወር ሰበቢ መሌ ዲነ ነት ተአን
አኩመ ስምብራ ነ አደምሰን።
53እሳን ሉቡኮ ቦለ ኬሰት ገላፈተኒ
ዸጋ ነት ገረገልቹ ያለን፤
54ብሻን መታኮረ ገረገሌ፤
አንስ፣ “በዱኮት” ነንጄዼ።

55ያ ዋቀዮ፣ አን ቦለ ቅሌ ኬሳ
መቃኬ ነንዋመዸ።
56አት ከዸትናኮ ከን፣

“እየ አን ገርጋርሰ በርባቻፍ እዩ
ዸገኡ ህንድድን” ጄዹ ዸጌሴርተ።
57ዬሮ አን ስ ዋመዼት አት ነት ዽኣቴ
“ህንሶዳትን” ናን ጄቴ።

58ያ ጎፍታ አት ዱቢኮ ና ፈልምቴ፤
ሉቡኮስ ንበራርቴ።
59ያ ዋቀዮ አት ደበ ነት ሆጄተሜ አርግቴርተ፤
ዱቢኮ ና እላል!
60አት ሃሎ በኡ እሳኒቲፊ
ነት መለቹሳኒ ሁንደስ አርግቴርተ።

61ያ ዋቀዮ አት አረበሳኒቲፊ
ነት መለቹሳኒ ሁንደ ዸጌሴርተ፤
62ኩንስ አረበ ወረ ነት ከአኒቲፊ
ዋን እሳን ጉያ ጉቱ ዋኤኮ ሀሳሰኒዸ።
63አት እሳን እላል! እሳን ታአኒ ዮካን ዸዻበተኒ
ዌዱሳኒቲን ነት ቆሱ።

64ያ ዋቀዮ ዋን እሳኒፍ መሉ
አኩመ ሆጂ ሀርከሳኒት ዴብሲ ኬኒፍ።
65ኦኔሳኒ ሀጉግ፤
አባርስኬስ እሳንረ ሃቡኡ!
66ሰሚወን ዋቀዮ ጀላ
ዼከምሳን እሳን አርእ፤ እሳን በሌስስ።