‏ Lamentations 4

1ወርቄን አከምት ቦረጃኤ?
ወርቄን ቁልቁሉንስ አከምት ጌደረሜ!
ዸጋወን እዶ ቁልቁሉ
ፊጤ ዳንዲወን ሁንዳረት ብብትናአኒሩ።

2እልማን ጥዮን ከኔን አከ
ወርቄ ቁልቁሉት እላለማ ቱረን ሱን
አመ አከምት አከ ኦኮቴ ሱጴት፣
አከ ሆጂ ሱጴ ዾፍቱት እላለሙ!

3ዋንጎንዩ እልማንሳኒ ሆስሱፍ
ሀርመሳኒ ንኬኑ፤
ሰብንኮ ገሩ አኩመ ጉቺ ገሞጂ
ገረ ጀቤሰ ተኤረ።

4ሰበቢ ዼቡቲፍ አረብን ዳእመኒ
ላጋት መጠነ፤
እጆሌን ቡዴነ ከዸት፦
ገሩ ነምንሳኒፍ ኬኑ ቶኮዩ ህንጅሩ።

5ወር ዱር ጭዸ ኛቻ ቱረን፣
ረከተኒ ዳንዲረ ጅሩ።
ወር ዱር ኡፈተ ዲማ ዺልጌ ኡፈቻ ቱረን
ሀርአ ቱላ ድኬ ሀመቱ።

6አደቢን የከ ሰበኮ
አደቢ የከ ሶዶም
ከን ኡቱ ሀርክ ነመ እሼ ገርጋሩፍ ህንቱቅን
ተሰ በዴ ሰና ጫላ ጉዳ ቱሬ።

7እልማን ሞቶተሳኒ ጨቢ ጫላ ቁልቁሉ፣
ኣነን ጫላ አዳዲ ቱረን፤
ዸግንሳኒ ሉለ ዲማ ጫላ ዲማ፣
ብፍትሳኒሞ ሰንፔር ፈካተ ቱሬ።

8አመ ገሩ ቀቃ ጫላ ጉራቸአኒሩ፤
ዳንዲረትስ ነምን እሳን ሁበቱ ህንጅሩ።
ጎጋንሳኒ ለፌሳኒት መጠኔረ፤
አከ ሙካስ ጎጌረ።

9ወረ ቤላን ዹመኒ መና፣
ወረ ጎራዴዻን አጄፈመን ወየ፤
እሳን ዋን ኛተሙ ለፈ ቆቲሳራ ዸበኒ
ቤላን አለት ጎጎገኒ ዹሙ።

10ዬሮ ሰብንኮ ዹሜት
ዱበርቶትን ገረ ላፎን ሀርኩመሳኒቲን
አከ ኛተሳኒ ተአኒፍ
እጆሌ ኦፊ አፌለን።

11 ዋቀዮ ዼከምሰሳ ጉቱ ገድ ዺሴ፤
ኣሪሳ ሶዳችሳ ሰነስ ንዸንገላሴ።
ጥዮን ኬሰትስ
እብደ ሁንዴወንሼ በርበዴሱ ቀብሲሴ።

12አከ ዲኖትን ዮካን አመጃጆን
ከረወን ዬሩሳሌም ሴኑ ደንደአን፣
ሞቶትን ብየ ለፋ
ዮካን ሰብን አዱኛ ቶኮዩ ህንአመኔ።

13ገሩ ወን ኩን ሰበቢ ጩቡ ራጆተሼቲፊ
በሌሳ ሉቦተሼ
ከኔን እሼ ኬሰት ዺገ ቀጄሎታ
ዸንገላሰን ሰናቲፍ ተኤ።

14እሳን አኩመ ጃሞታ
ዳንዲረ ገተንተሩ።
ሀመ ነምን ቶኮዩ ወያሳኒ ቱቁ ህንደንዴኜት
አከ መሌ ዺጋን ጡራአኒሩ።

15ነሞትንስ፣ “እስን ጡራኦዸ! አሲ በዳ!
በዳ! በዳ! ኑ ህንቱቅና!” ጄዸኒ እሳንት እዩ።
ዮሙ በቀተኒ አሲፊ አች ጆረንትስ
ሰቦትን ነሞተ ኦርማ ግዱ ጅረን፣
“እሳን ስአች አስ ጅራቹ ህንደንደአን” ጄዹ።

16 ዋቀዮ መታሳቱ እሳን ብትኔሴ፤
እን ስአች እሳን ህንኤጉ።
ሉቦትን ህንከበጀምኔ፤
ማንጉዶትን ሱራ ህንአርገትኔ።

17አከሱማን ገርጋርሰ ኤገቹዻን
እጅኬኘ ደዸቤ፤
ገሞኬኘረ ቴኜ
ሰበ ኑ ባሱ ህንደንዴኜራ ገርጋርሰ ኤገትኔ።

18አከ ኑ ዳንዲኬኘረ ዴሙ ህንደንዴኜፍ
ነሞትን ተርካፊኬኘ ኤጉ።
ዹምንኬኘ ዽኣቴረ፤

ጉዮትንኬኘስ ገባበተኒሩ፤
በዲስንኬኘ ዹፌራቲ።

19ወር ኑ አርአን
ርሳ ሰሚ ጫላ ሰፍሱ፤
እሳን ቱሉወንራ ኑ አርአኒ
ገሞጂ ኬሰት ርጰኒ ኑ ኤገቱ።

20ሀፉር ሉቡኬኛ ከን ዋቀዮ ድቤ፣
ክዮሳኒቲን ቀበሜ።
ኑ ዋን ጋድዱሳ ጀለ፣
ነሞተ ኦርማ ግዱ ጅራትኑ ሴኔ ቱሬ።

21ያ እንተለ ኤዶም ከን ብየ ኡዝ ኬሰ ጅራቱ
አት እልልች፣ ገመድስ።
ገሩ ጦፎን ሱን ሲፍስ ንኬነመ፤
አትስ መቾፍቴ ቁላኬ ሀፍተ።

22እንተለ ጥዮን አደበሙንኬ ንዹመ፤
እን በረ ቦጅአሙኬቲ ህንዼሬሱ።
ገሩ ያ እንተለ ኤዶም፣ እን ጩቡኬ ንአደቤ፤
ሀምነኬስ እፈት ባሰ።