‏ Psalms 22

ረክናፊ አብዲ ነመ ቀጄላ

ዱረ ቡኣ ፋርፈቶታቲፍ። ዬደሎ “ቦሮፈ ገነማ” ጄዹ። ፋርፈትና ዳዊት።

1ያ ዋቀኮ፣ ያ ዋቀኮ፣ አት ማሊፍ ነ ዺፍቴ?
አት ነ ገርጋሩራ፣
እየ ኮራስ ማሊፍ አከስ ፈጋተ?
2ያ ዋቀኮ፣ አን ጉያ ጉያ ስትን እየዸ፤
አት ገሩ ዴቢ ናፍ ህንዴብፍቱ፤
ሀልከን ሀልከንስ አፋን ህንቀበዹ።

3አት ገሩ ቁልቁልቸ ቴሶረ ታኡዸ፤
አት ገለተ እስራኤል።
4አቦቲንኬኘ ስ አመነተን፤
እሳን ስ አመነተን፤ አትስ እሳን ኦልችቴ።
5እሳን ስት እየተን፤ ንፈይፈመንስ፤
ስ አመነተን፤ ህንቃኖፍኔስ።

6አን ገሩ ራሞዸ መሌ ነመ ምት፤
አን ነመ ነምን እት ቆሱፊ ሰብንስ ቱፈቱዸ።
7ወር ነ አርገን ሁንድኑ ነት ኮልፉ፤
መታሳኒ ራሰኒ ነ አረብሱ።
8አከነስ ጄዹ፤ “እን ዋቀዮን አመነተ፤
ሜ ዋቀዮ እሰ ሃኦልቹ ካ።
እን ዋን እሰት ገመዱፍ፣ እሰ ሃኦልቹ።”

9አት ገሩ ገደሜሰ ኬሳ ነ ባፍቴ፤
ሀርመ ሃዸኮረትስ፣ ስቱ ነጋን ነ ኤጌ።
10አን ጋፈን ዸለዼ ጀልቀቤ ስረት ነንገተሜ፤
ኤርገ ሃትኮ ነ ዴሴ ጀልቀብዴ አት ዋቀኮት።
11አት ነራ ህንፈጋትን፤
ረክን ዽኣቴራቲ፤
ነምን ነ ገርጋሩስ ህንጅሩ።

12ኮሮሚን ባይኤን ነ መርሱ፤
ኮሮሚን ባሻን ጀጀቦንስ ከራ ሁንዱማን ነ መርሱ።
13እሳንስ አከ ሌንጨ ቤለኤ ኣዱ
አፋንሳኒ በልእሰኒ ነት በነቱ።
14አን አኩመ ብሻኒት ነንዸንገላፈሜ፤
ለፌንኮ ሁንድኑስ ወል ገድ ዺሴ።
ኦኔንኮ ገረ ገጋት ጌደረሜ፤
ነ ኬሰትስ በቄ።
15ጀብንኮ አከ ቅራጪ ጎጌ፤
አረብንኮ ላጋት ነ መጠኔ፤
አዋረ ዱኣ ኬሰስ ነ ጪብስቴ።
16ሰሮትን ነ መርሰኒሩ፤
ገሬን ነሞተ ሀሞ ነ መርሴረ፤
እሳንስ ሀርካፊ ሚለኮ ወራነኒ ፉላሰኒሩ።
17አን ለፌኮ ሁንደ ለካኡ ነንደንደአ፤
እሳንስ እጀ በባሰኒ ነ እላሉ፤ አከስ ተኡኮትስ ንገመዱ።
18እሳን ወያኮ ህረተን፤
ኡፈተኮትስ እጣ ቡፈተን።

19ያ ዋቀዮ፣ አት ገሩ ነራ ህንፈጋትን፤
ያ ጀብነኮ ነ ገርጋሩፍ አሪፈዹ።
20ሉቡኮ ጎራዴ ጀላ፣
ጅሬኘኮሞ ሁምነ ሰሮታ ጀላ ባስ።
21አፋን ሌንጫ ጀላ ነ ምልቅስ፤
ጋንፈ ገፈርሳ ጀላስ ነ ባስ።

22መቃኬ ኦቦሎተኮት ነንለብሰ፤
ወልዳ ኬሰትስ ስን ጀጀዸ።
23እስን ወር ዋቀዮን ሶዳተን እሰ ጀጀዻ!
እስን ሰኚን ያቆብ ሁንድኑ እሰ ኡልፌሳ!
ሰኚን እስራኤል ሁንድኑስ እሰ ሶዳዻ!
24እን ዽጵነ ነመ ዽጰቴ ህንቱፈትኔ
ዮካን ህንበልፍኔቲ፤
ዮሙ እን ገርጋርሳፍ እሰት እየቴትስ፣
ንዸገኤፍ መሌ ፉለሳ ህንዾክፈትኔ።

25ገለን አን ያኢ ጉዳረት ሲፍ ገልቹ ስ ብራ ዹፈ፤
ወረ ስ ሶዳተን ዱረትስ ወሬገኮ ኦፍራ ነንባሰ።
26ህዬዪን ኛተኒ ቁፉ፤
ወር ዋቀዮን በርባደተንስ እሰ ንጀጀቱ፤
ገራንኬሰን በረ በራን ሃጅራቱ!
27ሀንዳር ለፋ ሁንድኑ ንያደተ፤
ገረ ዋቀዮትስ ንዴብአ፤
ማቲወን ሰቦታ ሁንድኑስ
ፉለሳ ዱረት ንሰገዱ፤
28ሞቱማን ከን ዋቀዮቲ፤
እንስ ሰቦተ ሁንደ ንቡልቸ።

29ሶሬዪን ለፋ ሁንድኑ ንኛቱ፤ ንዋቄፈቱስ፤
ወር ኦፍ ጅራችሱ ህንደንዴኜ ከኔን ብዮ ሴነን ሁንድ
ፉለሳ ዱረት ንጅልቤንፈቱ።
30ዸሎትን ዹፉ እሰ ተጃጅለ፤
ዸሎተ ቦሪትስ ዋኤን ጎፍታ ንህመመ።
31ሰበቢ እን ዋን ከነ ሆጄቴፍ፣
እሳን ሰበ ዸለቹፍ ጅሩት ቀጄሉማሳ ንለብሱ።