‏ Psalms 38

ከዸትና ዬሮ ዽጵና

ፋርፈትና ዳዊት። ያደኖዻፍ።

1ያ ዋቀዮ፣ ኣሪኬቲን ነ ህንፈትን
ዮካን ዼከምሰኬቲን ነ ህንአደብን።
2ጥዮሊንኬ ነ ወራነኒሩ፤
ሀርክኬስ አከ መሌ ነት ኡልፋቴረ።
3ሰበቢ ዼከምሰኬቲቲፍ ዸግንኮ ፈያ ዸቤረ፤
ሰበቢ ጩቡኮቲፍስ ለፌንኮ ነጋ ዸቤረ።
4ጩቡንኮ ነ ልቅምሴራቲ፤
አኩመ በኣ ባተሙ ህንደንደአምኔ ቶኮትስ ነት ኡልፋቴረ።

5ሰበቢ ጎዉማኮቲቲፍ፣
መዳንኮ መላ ነቀቴ፤ ንአጃኤስ።
6አን ገድ ነንቀበሜ፤ ገድስ ነንጨቤ፤
ጉያ ጉቱስ ገዳን ኦለ።
7ዱግድኮ ነ ቦበአ፤
ዸግንኮስ ፈያ ህንቀቡ።
8አን ላፌረ፤ አከ መሌስ ቡቱቴረ፤
ገራንኮ ዽጰቴ አን ኣዳን ጅረ።

9ያ ጎፍታ፣ ሀዊንኮ ሁንድኑ ፉለኬ ዱረት ቤከማዸ፤
አርገንሱንኮ ስ ዱራ ህንዾከቱ።
10ለጴንኮ ንዸአት፤ ጅልብስ ነ ላፌረ፤
እፍን እጀኮቲስ በዴረ።
11ምቾትንኮፊ ሚልቶትንኮ ሰበቢ መዳኮቲቲፍ ነራ ሂቀን፤
ፍሮንኮስ ነራ ፈጋተኒ ዸዻበቱ።
12ወር ሉቡኮ ገላፈቹ በርባደን ክዮ ና ካአኒሩ፤
ወር ነ ሚዹ በርባደንስ ዋኤ በዲሰኮቲ ዱበቱ፤
ጉያ ጉቱስ ሀምነ ነት ያዱ።

13አን ገሩ አኩመ ዱዳ ዸገኡ ህንደንዴኜ፣
አኩመ አረብ-ድዳ ዱበቹ ህንደንዴኜቲ።
14አን አከ ነመ ዸገኡ ህንደንዴኜ፣
አኩመ ነመ አፋንሳ ዴቢ ኬኑ ህንደንዴኜስ ተኤረ።
15ያ ዋቀዮ፣ አን ስን ኤገዸ፤
ያ ዋቀዮ ጎፍታኮ፣ አት ዴቢ ና ኬንተ።
16አን፣ “አከ ዲኖትንኮ ነት ገመደን
ዮካን አከ እሳን ዬሮ ሚልኮ ሙጩጫቱት ነት ኦፍ ጀጀን
ህንኤየምን” ጄዼራቲ።

17አን ኩፉ ገኤራቲ፤
ዹኩቢንኮስ ተኩማ ነ ህንዺፍኔ።
18አን በሌሳኮ ነንህመዸ፤
ሰበቢ ጩቡኮቲቲፍስ ነንገደ።
19ወር አከሱማን ዲኖተኮ ተአን ጀጀቦዸ፤
ወር ሰበቢ መሌ ነ ጅበንስ ሄዱዸ።
20ወር ቆደ ዋን ጋሪ ዋን ሀማ ና ዴብሰን ዲኖተኮት፤
አን ዋን ጋሪ ዱካ ነንቡኣቲ።

21ያ ዋቀዮ፣ አት ነ ህንገትን፤
ያ ዋቀኮ፣ ነራ ህንፈጋትን።
22ያ ጎፍታ፣ ያ ፈይሳኮ፣
ነ ገርጋሩዻፍ አሪፈዹ!