‏ Psalms 89

ፋርፈትናፊ ከዸትና አመነሙማ ዋቃቲፍ ዽኣቴ

መስኪሊ ኤታን እዝራህቻ።

1አን ዋኤ አራረ ዋቀዮ በረ በራን ነንፋርፈዸ፤
አፋንኮቲንስ አመነሙማኬ ዸሎተ ሁንዱመት ነንለብሰ።
2አከ አራርኬ በረ በራን ጅራቱ፣
አከ አት አመነሙማኬ ሰሚ ኬሰት ጀቤስቴ ዻብዴ ነንለብሰ።

3አት አከነ ጄቴርተ፤ “አን ፍለተማኮ ወጅን ከኩ ገሌረ፤
ዳዊት ተጃጅላኮቲፍሌ አከነ ጄዼ ከከዼረ፤
4‘አን በረ በራን ሰኚኬ ነንዻበ፤
ቴሶኬስ ዸሎተ ሁንዳፍ ነንጭምሰ።’ ”

5ያ ዋቀዮ፣ ሰሚወን ድንቂኬ ጀጁ፤
ያኢ ቁልቁሎታ ኬሰትስ አመነሙማኬ ጀጁ።
6ሰሚ ኬሰት ኤኙቱ ዋቀዮን ቅጣቹ ደንደአ?
ኡመመወን ሰሚ ኬሳ ከን ዋቀዮን ፈካቱ ኤኙ?
7ዋቅን ወልዳ ቁልቁሎታ ኬሰት ባይኤ ሶዳተመ፤
ወረ ናኖሳ ጅረን ሁንደ ኬሳስ እሰቱ ሶዳችሳዸ።
8ያ ዋቀዮ፣ ዋቀ ዋን ሁንደ ደንዴሱ፣

ከን አከኬቲ ኤኙ?
ያ ዋቀዮ፣ አት ጀባዸ፤ አመነሙማንኬስ ስ መርሰ።

9አት ራፈመ ገላና ንሞተ፤
ዮሙ ዸኣንሳ ጀባቱስ ንተስገቤስተ።
10አከ ወረ ቀለመኒት ረኣብን ቡሌስቴ፤
እሬኬ ጀባ ሰናንስ ዲኖተኬ ንብትኔስቴ።
11ሰሚወን ከንኬት፤ ለፍትስ አከሱመ ከንኬት፤
አት አዱኛፊ ዋን እሼ ኬሰ ጅሩ ሁንደ ሁንዴስቴርተ።
12ካባፊ ክበ ስቱ ኡሜ፤
ታቦሪፊ ሄርሞን ገመቹዻን

መቃኬ ገለቴፈቱ።
13አት እሬ ጀባ ቀብደ፤ ሀርክኬ ጀባዸ፤
ሀርክኬ ምርጋስ ኦል ከኤረ።

14ቀጄሉማፊ ሙርቲን ቀጄላን ሁንዴ ቴሶኬቲት፤
አራሪፊ አመነሙማን ፉለኬ ዱረ ዴሙ።
15ያ ዋቀዮ፣ ወር ሲፍ እልልቹ ቤከን፣
ወር እፈ እዶ አት ጅርቱ ኬሰ ጅራተን ኤብፈሞዸ።
16እሳን ጉያ ጉቱ መቃኬቲን ገመዱ፤
ቀጄሉማኬቲንስ ስ ጀጀቱ።
17አት ኡልፍነ ጀብነሳኒት፤
ጃለለኬቲንስ ጋንፈኬኘ ኦል ቀብዴርተ።
18ዹጉማን ጋቸንኬኘ ከን ዋቀዮት፤
ከን ሞቲኬኘ ቁልቁልቸ እስራኤሊት።

19አት ዱር አከነ ጄቴ ሰበኬ አመነማት
ሙልአታን ዱበቴርተ፦
“አን ሎልቱ ቶኮፍ ሁምነ ኬኔረ፤
ደርገጌሰ ሰበ ኬሳ ፍለተሜ ቶኮስ አን ኦል ጉድሴረ።
20አን ገርብቸኮ ዳዊትን አርገዼረ፤
ዘይቲኮ ቁልቁሉንስ እሰ ድቤረ።
21ሀርክኮ እሰ ወጅን ጅረ፤
እሬንኮስ እሰ ጀጀቤሰ።
22ዲን ቶኮዩ እሰ ህንሞአቱ፤
ነምን ሀማንስ እሰ ህንሀጩጩ።
23አመጃጆተሳ ፉለሳ ዱረት ነንበርበዴሰ፤
ወረ እሰ ጅበንስ ነንዸአ።
24አመነሙማፊ አራርኮ እሰ ወጅን ጅራተ፤
ጋንፍሳስ መቃኮቲን ኦል ጄዸ።
25አን ሀርከሳ ገላነረ፣
ሀርከሳ ምርጋስ ለጌንረ ነንካአ።
26እንስ፣ ‘አት አባኮት፤
ዋቀኮት፣ ከታ ፈይነኮት’ ጄዼ ነ ዋመተ።
27አንስ እልመኮ ሀንገፈ፣
ከን ሞቶተ ለፋ ሁንዳ ኦሊ እሰ ነንጎዸ።
28ጃለለኮስ በረ በራን እሳፍ ነንቱርሰ፤
ከኩን አን እሰ ወጅን ቀቡስ ህንጨቡ።
29ህደ ሰኚሳ በረ በራን፣
ቴሶሳሌ ሀመ ሰሚወን ጅራተንት ነንዻበ።

30“ዮ እልማንሳ ሴረኮ ኤጉ ድደን፣
ዮ እሳን አጀጀኮ ፋነ ቡኡ ባተን፣
31ዮ እሳን ስርነኮ ጨብሰኒ
አጀጀኮሌ ኤጉ ባተን፣
32አን ጩቡሳኒ ኡሌዻን፣
የከሳኒሞ ቀጬዻን ነንአደበ፤
33አን ገሩ ጃለለኮ እሰራ ህንፉዸዹ፤
ዮካን አመነሙማኮ ሶበት ህንጌደሩ።
34አን ከኩኮ ህንጨብሱ፤
ዮካን ዋን አፋንኮ ዱበቴስ ህንጌደሩ።
35ስአ ቶኮ ዬሮ ሁንዳፍ፣ ቁልቁልነኮቲን ከከዼረ፤
አን ዳዊትን ህንሶቡ።
36ሰኚንሳ በረ በራን እት ፉፈ፤
ቴሶንሳስ አኩመ አዱ ፉለኮ ዱረ ጅራተ፤
37አኩመ ጅኣስ በረ በራን ንጅራተ፤
ሀመ ሰሚወን ጅረንትስ ጭሜ ዻበተ።”

38አት አመ ገሩ እሰ ዺፍቴርተ፤ ቱፈቴርተስ፤
እሰ ድብዴ ሰነት ባይኤ ኣርቴርተ።
39ከኩ ተጃጅላኬ ወጅን ገልቴ ጨብስቴርተ፤
ጎንፎሳስ አዋረ ኬሰ ቡፍቴ ጡሬስቴርተ።
40ደላሳ ሁንደ ጨጨብስቴርተ፤
ደኦሳ ጀጀባስ በርበዴስቴርተ።
41ወር አቺን ደርበን ሁንድ እሰ ሳሙ፤
ኦሎንሳስ እት ቆሱ።
42አት ሀርከ አመጃጂሳ ምርጋ ኦል ቀብዴርተ፤
አከ ዲኖትንሳ ሁንድ ገመደን ጎቴርተ።
43አርፊ ጎራዴሳ ዱበት ዴብፍቴርተ፤
ወራነ ኬሰትስ እሰ ህንገርጋሬ።
44ሱራሳ እሰራ በሌስቴርተ፤
ቴሶሳስ ለፈት ገቴርተ።
45ኡሙሪ ደርገጉማሳ ገባብስቴርተ፤
ቃኒዻንስ እሰ ሀጉግዴርተ።

46ያ ዋቀዮ፣ ኩን ሀመ ዮሚት?
አት በረ በራን ኦፍ ዾክስታ?
ዼከምስኬ ሀመ ዮሚት አከ እብዳ ቦበአ?
47ኡሙሪንኮ ሀመም አከ ገባባ ተኤ ያደዹ።
አት በዲሰ አከሚቲፍ እልማን ነማ ሁንደ ኡምቴ!
48ኡቱ ዱአ ህንአርግን ጅራቹ ከን ደንደኡ
ዮካን ሁምነ ሲኦል ጀላ ኦፍ ባሱ

ከን ደንደኡ ነመ አከሚት?
49ያ ጎፍታ፣ ጃለልኬ ጉዳን ዱሪ ከን አት አመነሙማኬቲን
ዳዊቲፍ ከከቴ ሱን ኤሰ ጅረ?
50ያ ጎፍታ፣ አከምት አከ ተጃጅላንኬ ቱፈተሜ፣
አከምት አከ አን አረብሶ ሰቦተ ሁንዳ

ቦባት ባዼ ያደዹ፤
51ያ ዋቀዮ፣ ቆሳ ዲኖትንኬ ነት ቆሰን፣
ከን እሳን እቲን ተርካንፊ ድበማኬቲ ሁንደት ቆሰን ያደዹ።

52ገለን በረ በራን ዋቀዮፍ ሃተኡ!

አሜን፤ አሜን።