‏ Zephaniah 1

1ዱቢን ዋቀዮ ከን በረ ዮስያስ እልም ኣሞን ሞቲ ይሁዳ ቱሬ ኬሰ ገረ ሴፋንያ እልመ ኩሺ፣ እልመ ጌዳልያስ፣ እልመ አመርያ፣ እልመ ህስቅያስ ዹፌ ከናዸ፦

አኬከቺሰ ዋኤ በዲሰ ዹፋ ጅሩ

2“አን ፉለ ለፋራ
ዋን ሁንደ ሀጣኤ ነንበሌሰ”
ጄዸ ዋቀዮ።
3“አን ነማፊ ሆሪ ሀጣኤ ነንበሌሰ፤
ስምብሮ ሰሚቲፊ
ቁርጡሚ ገላና፣
ዋቆተ ቶልፈሞ ነሞተ ሀሞ ጉፈቺሰንስ ሀጣኤ ነንበሌሰ።”

“አን ሰኚ ነማ ለፈራ ነንበሌሰ”
ጄዸ ዋቀዮ።
4“አን ይሁዳፊ
ወረ ዬሩሳሌም ኬሰ ጅራተን ሁንደት ሀርከኮ ኦል ነንፉዸዸ።
አን ሀምባ በኣል ሁንዳፊ

መቃ ሉቦተ ዋቆተ ቶልፈሞ ዋቄፈተኒ
እዶ ከና ነንበሌሰ፤
5ወረ ራያ ሰሚ ዋቄፈቹፍ
ቅናጢ መናረት ሰገደን፣
ወረ ሰገደኒፊ ዋቀዮን ከከተን፣
ወረ ሞሌኪንስ ከከተን፣
6ወረ ዋቀዮን ዱካ ቡኡ ዺሰኒ ዱበት ዴብአን፣
ወረ ዋቀዮን ህንበርባድኔ

ዮካን ጎርሰሳ ህንጋፈትኔ ነንበሌሰ።”

7ጉያን ዋቀዮ ዋን ዽኣቴፍ
ፉለ ዋቀዮ ጎፍታ ዱረት ጨልእሳ።
ዋቀዮ ቀልመ ቶኮ ቆጴሴረ፤
እን ወረ አፌሬ ቁልቁሌሴረ።

8“ጉያ ቀልመ ዋቀዮት
አን ቆንዳልቶተ እልማን ሞትቻቲፊ
ወረ ወያ ኦርማ ኡፈተን ሁንደ ነንአደበ።
9አን ጋፈስ ወረ ቡሳረ ኡታለን፣
ከኔን ገልመ ዋቆተሳኒ
ጄቁምሳፊ ጎዎምሳዻን ጉተን ነንአደበ።”

10 ዋቀዮ አከነ ጄዸ፤
“ጋፈስ ከረ ቁርጡሚራ እየ፣
ወልተጂ ለመፋራ ወዋትና፣
ጋረንራሞ
ሰገሌ ዲገመ ጉዳቱ ዸጋአመ።
11እስን ወር መክቴሽ ኬሰ ጅራተን ወዋዻ፤
ደልደልቶትንኬሰን ሁንድ ለፈራ ሀጣአሙ፤
ወር ሜቲ ደልደለን ሁንድኑስ ንበርበዳኡ።
12አን ዬሮ ሰነ ዬሩሳሌምን እብሳዻን ነንሰከተአ፤
ወረ ቀነኒዻን ጅራተን፣
ከኔን አከ ዳዺ ወይኒ ሲጮ እረት ሀፌ ተአን፣
ከኔን፣ ‘ዋቀዮ ዋን ቶላስ ተኡ ዋን ሀማ
ሆማ ህንጎዹ’ ጄዸኒ ያደን ነንአደበ።
13ቀቤኝሳኒ ንሳመመ፤
መንሳኒ ንኦነ።
እሳን መነ እጃረቱ፤
ገሩ ኬሰ ህንጅራተን፤
እሳን ብቅልቱ ወይኒ ንዻበቱ፤
ገሩ ዳዺ ወይኒ ህንዹገን።”

14ጉያን ዋቀዮ ጉድች ዽኣቴረ፤
ዽኣቴስ ደፌ ዹፋ ጅረ።
ዸገኣ! እይ ጉያ ዋቀዮ ሀዻኣዸ፤
ጎትን አችት ሰገሌ ኦል ፉዸቴ እየ።
15ጉያን ሱን ጉያ ዼከምሳ፣
ጉያ ዽጵናፊ ገዳ፣
ጉያ ረክናፊ በዲሳ፣
ጉያ ዱከናፊ ድምምሳ፣
ጉያ ዱሜሳቲፊ ዱከነ ሀማ ንተአ፤
16መጋላወን ደላ ቀበኒፊ
ገሞወን ኦል ዼዼሮረት
ጉያ እት መለከተ አፉፈኒፊ እየ ወራና ተአ።

17“ሰበቢ እሳን ዋቀዮት ጩቡ ሆጄተኒፍ፣
አን አከ እሳን አኩመ ጃማት ዴመኒፍ
ኡመተት ዽጵነ ነንፍደ።
ዺግንሳኒ አኩመ አዋራ፣
ምእ ገራሳኒስ አኩመ ኮሲ ገተመ።
18ጉያ ዼከምሰ ዋቀዮት
ሜቲንሳኒ ዮካን ወርቄንሳኒ
እሳን ኦልቹ ህንደንደኡ።”

እብደ ህናፋሳቲን
አዱኛን ሁንድ ንበርበዶፍት፤
ወረ ለፈረ ጅራተን ሁንደት
እን በዲሰ ተሳ ንፍዳቲ።