Luke 9:51-56

51Als die Zeit herankam, wo er (diese Welt verlassen und in den Himmel) aufgenommen werden sollte, da war er fest entschlossen, nach Jerusalem zu ziehen. 52Und er sandte Boten vor sich her. Die kamen in ein Dorf Samarias, um dort Unterkunft für ihn zu suchen.
Der gerade Weg von Galiläa nach Jerusalem ging durch Samaria; die Reise dauerte etwa drei Tage.
53Die Bewohner aber wollten ihn nicht aufnehmen, weil er auf der Wanderung nach Jerusalem war.
Juden und Samariter lebten in bitterer Feindschaft. Joh 4:9
54Da sprachen seine Jünger Jakobus und Johannes, die diese Abweisung erfahren hatten:
Wörtlich: "die dies sahen." Jakobus und Johannes waren ohne Zweifel die abgewiesenen Boten Jesu.
"Herr, sollen wir befehlen, daß Feuer vom Himmel falle und sie verzehre (wie auch Elia getan hat)?"
2. Kön. 1,10.12.
55Jesus aber wandte sich zu ihnen und wies sie ernst zurecht (indem er sagte: "Wißt ihr denn nicht, von welchem Geist ihr euch leiten lassen sollt? 56Der Menschensohn ist nicht gekommen, um Menschenleben zu vernichten, sondern zu erretten").
Die eingeklammerten Worte fehlen in sehr guten Handschriften; auch v. Soden hat sie nicht aufgenommen. Aber sie finden sich schon um 150 n.Chr. in dem Lukasevangelium des Irrlehrers Marzion. Da sie die rechtgläubige Kirche von ihm sicher nicht übernommen hat, so müssen sie als echt angesehen werden.
Copyright information for GerAlbrecht