Luk 17 | GyzSC | STEP | Yek Yesu wul ma̱n kopti jwas ɗe, «Wul jwe a lak mbala̱n ten pa̱lti byas wul go a tuli, ama ma̱lgwe wul jwisi a tul tumalti go ta da̱m ɗe wul cit gonti.

‏ Luke 17

Ga̱ɓa ten pa̱lti byas wul suk taasti ka

1 Yek Yesu wul ma̱n kopti jwas ɗe, «Wul jwe a lak mbala̱n ten pa̱lti byas wul go a tuli, ama ma̱lgwe wul jwisi a tul tumalti go ta da̱m ɗe wul cit gonti. 2 Ɗa̱ gwe ta̱ ma̱lgon lak ɗe na̱m ka̱ nak mil jee ta̱s pa̱l byas wul go, a maniti ta̱s ɓalit ye na̱kti hwoo a yal asa̱ lakti ka̱ bal ze. 3 Pa̱n ɗem-ɗem na̱ gaa gwaka̱n.

«Kume yilka gwa pa̱lik byas wul wu, aka̱ matlti, a kume ta̱ ci atl gaa wu, aka̱ taasi ɗa̱ ten mbadl ka. 4 Kume ta̱ pa̱lik byas wul asa̱mi ɗe nitgi ten cin ɗe na̱m ata̱ na̱ma palti tet malki asa̱mi ɗe nitgi ata̱ na̱ma cit atl gaa wu, aka̱ taasi ɗa̱ ten mbadl ka.»

Mba̱lini za̱t mbadl ten Nya dani

5 Yek mil shinti ji botlisi wul Bagaa ɗe, «Mba̱lini za̱t mbadl ten Nya dani.»

6 Yek ta̱ wulsi ɗe, «Kume za̱t mbadl ten Nya ni kii ɗa njet na̱k gwe daazi wu, ka man wulti ga̱ tlindi ga̱n ɗe, a ilgwe ka̱a̱ dla̱m wu pi.

7 «Kume zhel ni gon gwaka̱n ɗa a zheli nitma kolti zhin sogo kyo mba̱la, a na̱ palti ga̱ zheli tet ka̱ zhin, a ma̱li wulti ɗe,

8 Ba̱ta wulti ɗe, sa? 9 Ta pa̱l hwol tuk na̱ zheli na̱k ɗe ta̱ kop ga̱ɓa gwas wu?» 10 Yek Yesu po wulsi ɗa̱ɗe, «Kii mago nu ka̱n, kume ka̱ pa̱l mas ilgwe sa̱ hwikii ɗe ta̱k pa̱li wu, ka wule, »

Ma̱n gita ɗe kutl mbi ndokti

11 A Yesu ni ten tantu la̱t Wurshelima, yek ta̱ yil ka̱ tlo ga̱ Samariya suk Galili. 12 Yek ta̱ ɓa te ka̱ nak’en ba̱n gon nu go yek ma̱n cwo gita jon ka̱ju si ɗe kutl, yek sa̱ dla̱l te dlenti ka. 13 Yek sa̱ tak bi na̱ nda̱lti ɗe, «Yesu, ma̱n lishti, yen gonti ga̱na̱n.»

14 Yek ta̱ yensi wugo, yek ta̱ wulsi ɗe, «La̱n mal ma̱n pa̱lti wul ka̱ lubii ga̱ Nya ta̱s yisi ɗe ka̱a̱ ndoki wi.» Sa̱ ɓal ten tantu la̱t go, yek sa̱ ndoki.

15 Yek ɗe na̱m ka̱si yeni ɗe ta̱ ndoki wugo, yek ta̱ pal tet mal Yesu, ata̱ na̱ma ta̱sti ga̱ Nya na̱ nda̱li yal. 16 Yek ta̱ lak ngus a cina ɗa̱ Yesu ka, yek ta̱ ngusa̱l gaa gwas atli, yek ta̱ pa̱l hwol tuk na̱ Yesu. A ti wo ma̱n Samariya ka̱n.

17 Yek Yesu wule, «A wule mbala̱n ɗe kutl ka̱ mbi ndokti nwa? Na̱ topsi jon ju ɓal ko? 18 Yek ba̱ ma̱lgon pal tet ɗe ta̱s ba̱l nalti Nya so se ma̱nda̱ki ga̱n ma?» 19 Yek Yesu wul ma̱li ɗe, «Tlinya ta̱k zigaa, za̱t mbadl ten Nya gwa ndokki wi.»

Palti sut ga̱ Yen ga̱ Mbala̱n

20 Gas gon, yek ma̱n Paresi ngem Yesu ɗe, «A gasi ka̱n ma yen tulti ga̱ Almasihu ɗe guu gwi?» Yek Yesu wulsi ɗe, «Gas gwe Almasihu a da̱n ɗe guu ka̱ mbadl ga̱ mbala̱n go mbala̱n a man yenti na̱ gwel so, 21 aba̱ mbala̱n a wule sogo so, na̱k ɗe ka̱ tlo gwaka̱n ka̱n ni wu.»

22 Yek Yesu po wul ma̱n kopti jwas ɗa̱ɗe, «Gas gwe ka lam yenti palti sut gini Yen ga̱ Mbala̱n wu ni teɗi ama ba̱ka yeni so. 23 Mbala̱n a shelkii ɗe, sogo ama ba̱k koɓa̱n ga̱ɓa gwasa̱n so. 24 Gas palti sut gini Yen ga̱ Mbala̱n wo mbala̱n mas a yena̱nni na̱k gwe a nyaze ci bi a cilti yil tet ten ka̱t dii atl gon a li ten ka̱ti gon wu. 25 Ama na̱k jwisi a ɓo pi so se ami Yen ga̱ Mbala̱n tla bomti nal paa a mbala̱n ji se a nge pak.

26 «Na̱k gwe pi ka̱ gin ga̱ Nuhu wu nu ka̱n a pi ten gin gwe ba pal sut ten dii atl wu. 27 Mbala̱n a na̱ma ngukti, asa̱ na̱ma tlati, sa̱ na̱ma hapti modli asa̱ na̱ma hapti mil jwasa̱n ka. Na̱ nu ka̱n yek cin gwe Nuhu te ka̱ jirgi wu tuli, yek bal ze yil sut tu nya suk tot tu atli yek tlo mbala̱n ka mas.

28 «Nu ka̱n pi ka̱ gin ga̱ Lutu pak mbala̱n na̱ma ngukti suk tlati, asa̱ na̱ma wulti wul suk wulti ka, sa̱ na̱ma ɓakti zhin asa̱ na̱ma kinti bii. 29 Ama gas gwe Lutu zak ba̱n Sodom wu, yek wutu suk wutu na̱k ze ngusi shoti sut nya yek tlosi ka mas.

30 «Nu ka̱n ani ten gas gwe ami Yen ga̱ Mbala̱n a pal sut wu. 31 Ten cin gwisi wo, ma̱lgwe ni to ten tlal bii gwas ka̱go ba̱s yil sut ɗe ta yem wul jwas ɗa̱ gibboo ka̱ so. Nu ka̱n mas ma̱lgwe li ka̱ zhin wu ba̱s pal lubii so. 32 Ɓo daama̱nkii ten kili ga̱ Lutu. 33 Mas ma̱lgwe nge ten mbadl gwas go ta mbi so ama ma̱lgwe ba̱l mbadl gwas go za̱ti ka̱n ta̱ zit ka. 34 A ni kii ma hwiti ɗe, ten gas gwe na̱k gwisi a pi wu, mbala̱n ɗe lop ani ten lumulti ɗe na̱m, Nya a kan gon ata̱ zak gon. 35 Modli ɗe lop a na̱ma na̱kti hwoo, Nya a kan gon ata̱ zak gon. 36 Mbala̱n ɗe lop ani ka̱ zhin, Nya a kan gon ata̱ zak gon ka̱li.»

37 Yek ma̱n koptisi ngem Yesu ɗe, «A’ako ka̱n na̱k gwisi a pi ko?»

Yek ta̱ wulsi ɗe, «Ka̱ lu gwe hwu wul ni go, ka̱li ka̱n a zhipki mogaa.»