Rev 1:4-5 | HilAPD | STEP

Revelation of John 1:4-5

Pagpangamusta sa Pito ka Iglesya

4 – 5 Nagapangamusta ako sa inyo nga ara sa pito ka iglesya sa probinsya sang Asia.

Kabay pa nga ang Dios, ang Espiritu, kag si Jesu-Cristo maghatag sa inyo sang grasya ^{▼▼grasya: ukon, pagpakamaayo} kag kalinong. ^{▼▼kalinong: ukon, maayo nga kahimtangan} Kon parte sa Dios, amo siya subong, amo man siya sang una, kag amo man sa palaabuton. Kon parte sa pito ka Espiritu ^{▼▼pito ka Espiritu: Ang buot silingon sini, ang kabug-usan sang Espiritu. Kay ang numero nga “pito” nagakahulugan sang bug-os ukon kompleto. Sa iban nga mga translations, pito ka espiritu.} ara ini sa atubangan sang trono sang Dios. Kag kon parte kay Jesu-Cristo, siya ang masaligan nga manugpamatuod. Siya ang una gid nga nabanhaw. ^{▼▼Siya ang una gid nga nabanhaw nga indi na mapatay liwat.} Kag siya man ang nagagahom sa tanan nga mga manugdumala diri sa kalibutan. Ginahigugma niya kita, kag paagi sa iya dugo ^{▼▼iya dugo: buot silingon, iya kamatayon bilang halad} ginluwas kita sa aton mga sala.