‏ Psalms 118

1यहोवा ला धनबाद देवव, काबरकि ओह बने अय;
ओकर मया सदाकाल तक बने रहिथे।

2इसरायल ह कहय:
“ओकर मया सदाकाल तक बने रहिथे।”
3हारून के घराना ह कहय:
“ओकर मया सदाकाल तक बने रहिथे।”
4जऊन मन यहोवा के भय मानथें, ओमन कहंय:
“ओकर मया सदाकाल तक बने रहिथे।”

5जब मेंह संकट म रहेंव, त मेंह यहोवा ला पुकारेंव; ओह मोर बात ला सुनिस
अऊ मोला चौरस जगह म लानके संकट ले उबारिस।
6यहोवा ह मोर संग हवय; मेंह नइं डरंव।
मरनहार मनखे ह मोर का कर सकथे?
7यहोवा ह मोर संग हवय; ओह मोर मददगार ए।
मेंह अपन बईरीमन ऊपर बिजयी नजर ले देखथंव।

8मनखेमन ऊपर भरोसा रखे के बदले
यहोवा करा सरन लेवई जादा उत्तम ए।
9परभावसाली मनखेमन ऊपर भरोसा रखे के बदले
यहोवा करा सरन लेवई जादा उत्तम ए।
10जम्मो जाति के मनखेमन मोला घेर ले रिहिन,
पर यहोवा के नांव म मेंह ओमन ला नास कर देंव।
11ओमन मोला चारों कोति ले घेर ले रिहिन,
पर यहोवा के नांव म मेंह ओमन ला नास कर देंव।
12ओमन मधुमक्खीमन के झुंड सहीं मोर चारों कोति हो गे रिहिन,
पर जइसे बरत कंटिली झाड़ी ह तुरते खतम हो जाथे, वइसे ओमन खतम हो गीन;
यहोवा के नांव म मेंह ओमन ला नास कर देंव।
13मोला पाछू कोति धकेले गीस अऊ मेंह गिरनेचवाला रहेंव,
पर यहोवा ह मोर मदद करिस।
14यहोवा ह मोर बल अऊ मोर सुरकछा ▼

▼या गीत

ए;
ओह मोर उद्धार बन गे हवय।

15धरमीमन के तम्बू म आनंद
अऊ जीत के जयघोस होवत हे:
“यहोवा के जेवनी हांथ ह बड़े-बड़े काम करे हवय!
16यहोवा के जेवनी हांथ ह ऊपर उठे हवय;
यहोवा के जेवनी हांथ ह बड़े-बड़े काम करे हवय!”
17मेंह नइं मरंव पर जीयत रहिहूं,
अऊ यहोवा ह जऊन कुछू करे हवय, ओकर घोसना करहूं।
18यहोवा ह मोर कठोर ताड़ना करे हवय,
पर ओह मोला मिरतू के बस म नइं करे हवय।
19मोर बर धरमीमन के दुवार ला खोल दव;
मेंह भीतर जाहूं अऊ यहोवा ला धनबाद दूहूं।
20येह यहोवा के दुवार ए
जिहां ले धरमीमन भीतर जावंय।
21मेंह तोला धनबाद दूहूं, काबरकि तेंह मोर पराथना ला सुने हस;
तेंह मोर उद्धार बन गे हस।

22जऊन पथरा ला घर के बनइयामन बेकार समझे रिहिन;
ओह कोना के पथरा बन गे हवय;
23येह यहोवा के दुवारा होईस,
अऊ येह हमर नजर म अद्भूत ए।
24यहोवा ह आज ही के दिन येला करे हवय;
आवव, आज हमन आनंद अऊ खुसी मनावन।

25हे यहोवा, हमन ला बचा!
हे यहोवा, हमन ला सफलता दे!

26धइन ए ओ, जऊन ह यहोवा के नांव म आथे।
यहोवा के घर ले हमन तोला ▼

▼इबरानी म बहुबचन

आसीस देथन।
27यहोवा ह परमेसर ए,
अऊ ओह अपन अंजोर ला हमर ऊपर चमकाय हवय।
हांथ म रूख के डारामन ला लेके, आनंद के जुलूस म
बेदी के सींग तक सामिल हो जावव।

28तेंह मोर परमेसर अस, अऊ मेंह तोर परसंसा करहूं;
तेंह मोर परमेसर अस, अऊ मेंह तोर बहुंत परसंसा करहूं।

29यहोवा ला धनबाद देवव, काबरकि ओह बने अय;
ओकर मया सदाकाल तक बने रहिथे।