(KJV)
Yet say ye, Why? doth not the son bear the iniquity of the father?
When the son hath done that which is lawful and right,
and hath kept all my statutes,
and hath done them, he shall surely live.
(NASB2020)
“Yet you
say, ‘
aWhy should the
son not
suffer the punishment for the
father’s guilt?’ When the
son has
practiced bjustice and
righteousness and has
kept all My
statutes and
done them, he shall
certainly live.
“Yet you
say, ‘
Why should the
son not suffer ▼ for his
father’s iniquity?’ When the
son does what is just and
right, and
observes all my
statutes and
carries them
out, he will
surely live.
(KJV)
The soul that sinneth,
it shall die.
The son shall not bear the iniquity of the father,
neither shall the father bear the iniquity of the son:
the righteousness of the righteous shall be upon him, and the wickedness of the wicked shall be upon him.
(NASB2020)
The
person who
dsins will
die. A
eson will not
suffer the punishment for the
father’s guilt,
nor will a
father suffer the punishment for the
son’s guilt; the
frighteousness of the
righteous will be upon himself, and the
wickedness of the
wicked will be upon himself.
The
person who
sins is the
one who will
die. A
son will
not suffer ▼ for his
father’s iniquity, and a
father will
not suffer ▼ for his
son’s iniquity; the
righteous person will
be judged according to his
righteousness and the
wicked person according to his
wickedness.
▼▼tn Heb “the righteousness of the righteous one will be upon him, and the wickedness of the wicked one will be upon him.”
