Heb 2:9 | KJV | STEP | But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death , crowned with glory and honour ; that he by the grace of God should taste death for every man .

(KJV)

But we see Jesus, who was made a little lower than the angels for the suffering of death, crowned with glory and honour; that he by the grace of God should taste death for every man.

(NASB2020)

But we do see Him who was ^amade ^{▼▼Or a little lower}for a little while lower than the angels, namely, Jesus, ^cbecause of His suffering death ^dcrowned with glory and honor, so that ^eby the grace of God He might ^ftaste death ^gfor everyone.

(NET2full)

but we see Jesus, who was made lower than the angels for a little while, ^{▼▼tn Or “who was made a little lower than the angels.”} now crowned with glory and honor because he suffered death, ^{▼▼tn Grk “because of the suffering of death.”} so that by God’s grace he would experience ^{▼▼tn Grk “would taste.” Here the Greek verb does not mean “sample a small amount” (as a typical English reader might infer from the word “taste”), but “experience something cognitively or emotionally; come to know something” (cf. BDAG 195 s.v. γεύομαι 2).} death on behalf of everyone.

Heb 2: 9