(KJV)
Submit yourselves therefore to God.
Resist the devil,
and he will flee from you.
(NASB2020)
aSubmit therefore to
God. But
▼ cresist the
devil, and he will
flee from you.
(NET2full)
So submit to
God.
But resist the
devil and he will
flee from you.
(KJV)
Draw nigh to God,
and he will draw nigh to you.
Cleanse your hands,
ye sinners;
and purify your hearts,
ye double minded.
(NASB2020)
dCome close to
God and He will
come close to you.
eCleanse your hands, you
sinners; and
fpurify your hearts, you
▼ hdouble-minded.
(NET2full)
Draw near to
God and he will
draw near to
you.
Cleanse your
hands, you
sinners,
and make your
hearts pure, you
double-minded.
▼▼tn Or “two-minded” (the same description used in
1:8).
(KJV)
Be afflicted,
and mourn,
and weep:
let your laughter be turned to mourning,
and your joy to heaviness.
(NASB2020)
jBe
miserable, and
mourn, and
weep; let your
laughter be
turned into
mourning, and your
joy into
gloom.
(NET2full)
Grieve,
mourn,
▼▼tn This term and the following one are preceded by
καί (
kai) in the Greek text, but contemporary English generally uses connectives only between the last two items in such a series.
and weep.
Turn your laughter ▼▼tn Grk “let your laughter be turned.”
into mourning and your joy into despair.
(KJV)
Humble yourselves in the sight of the Lord,
and he shall lift you up.
(NASB2020)
mHumble yourselves
in the presence of the
Lord, and He will
exalt you.
(NET2full)
Humble yourselves
before the
Lord and he will
exalt you.
