(KJV)
And if any man hear my words, and believe not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
(NASB2020)
If anyone hears My ▼teachings and does not keep them, I do not judge him; for bI did not come to judge the world, but to save the world.
(NET2full)
If anyone ▼▼tn Grk “And if anyone”; the conjunction
καί (
kai, “and”) has been left untranslated here for improved English style.
hears my words and does
not obey them,
▼▼tn Or “guard them,” “keep them.”
I do not judge him.
For I have
not come to judge the
world,
but to save the
world.
▼
(KJV)
He that rejecteth me, and receiveth not my words, hath one that judgeth him: the word that I have spoken, the same shall judge him in the last day.
(NASB2020)
fThe one who rejects Me and does not ▼accept My ▼teachings has one who judges him: ithe word which I spoke. That will judge him on jthe last day.
(NET2full)
The one who
rejects me and does
not accept ▼▼tn Or “does not receive.”
my words has a
judge; ▼▼tn Grk “has one who judges him.”
the
word ▼ I have
spoken will
judge him at the
last day.
