Luk 16:25 | KJV | STEP | But Abraham said , Son , remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things , and likewise Lazarus evil things : but now he is comforted , and thou art tormented .

Luke 16: 25

(KJV)

But Abraham said, Son, remember that thou in thy lifetime receivedst thy good things, and likewise Lazarus evil things: but now he is comforted, and thou art tormented.

(NASB2020)

But Abraham said, ‘Child, remember that ^aduring your life you received your good things, and likewise Lazarus bad things; but now he is being comforted here, and you are in agony.

(NET2full)

But Abraham said, ‘Child, ^{▼▼tn The Greek term here is τέκνον (teknon), which could be understood as a term of endearment.} remember that in your lifetime you received your good things and Lazarus likewise bad things, but now he is comforted here and you are in anguish. ^{▼▼tn Or “in terrible pain” (L&N 24.92). Here is the reversal Jesus mentioned in Luke 6:20-26.}