(KJV)
That
men may know that thou, whose name alone
is Jehovah,
art the most high over all the earth.
(NASB2020)
So that they will
aknow that
bYou
alone, whose
name is the
Lord,
Are the
cMost High over all the
earth.
(NET2full)
Then they will
know ▼▼tn After the preceding jussives (v.
17), the prefixed verbal form with prefixed
vav (
ו) indicates purpose (“so that they may know”) or result.
that you alone are the
Lord,
▼▼tn Heb “that you, your name [is] the
Lord, you alone.”
the
Most High ▼▼sn The divine title “Most High” (
עֶלְיוֹן ʿelyon) pictures God as the exalted ruler of the universe who vindicates the innocent and judges the wicked. See especially
Pss 7:17;
9:2;
18:13;
21:7;
47:2.
over all the
earth.