(KJV)
For God hath concluded them all in unbelief,
that he might have mercy upon all.
(NASB2020)
For
aGod has
shut up all in
disobedience,
so that He may
show mercy to
all.
For God has
consigned all people to
disobedience so that he may
show mercy to them
all.
▼▼tn Grk “to all”; “them” has been supplied for stylistic reasons.
(KJV)
O the depth of the riches both of the wisdom and knowledge of God!
how unsearchable are his judgments,
and his ways past finding out!
(NASB2020)
Oh, the
depth of
cthe
riches,
▼both of the
ewisdom and
knowledge of
God!
fHow unsearchable are His
judgments and
unfathomable His
ways!
(NET2full)
Oh, the
depth of the
riches and wisdom and knowledge of
God!
How unsearchable are
his judgments and how
unfathomable his ways!
(KJV)
For who hath known the mind of the Lord?
or who hath been his counsellor?
(NASB2020)
For
gwho has known the mind of the Lord,
or who became H
is counselor?
For who has known the mind of the Lord, or who has been his counselor? ▼
(KJV)
Or who hath first given to him,
and it shall be recompensed unto him again?
(NASB2020)
Or iwho has first given to Him,
▼▼Lit
and it will be paid back that it would be paid back to him?
(NET2full)
Or who has first given to God ▼▼tn Grk “him”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.
that God ▼▼tn Grk “he”; the referent (God) has been specified in the translation for clarity.
needs to repay him? ▼
(KJV)
For of him,
and through him,
and to him,
are all things:
to whom be glory for ever.
Amen.
(NASB2020)
For
nfrom Him, and
through Him, and to Him are
all things.
oTo Him
be the
glory ▼forever.
Amen.
For from him and through him and to him are
all things. To
him be
glory forever!
Amen.
