‏ Job 12

Аюптың жуўабы

1Сонда Аюп былай деп жуўап берди:

2– Әлбетте, сизлер ҳәммесин билесиз,
Даналық та сизлер менен бирге өлип кетсе керек!
3Бирақ менде де сизлердегидей ақыл бар,
Мен де сизлерден кем емеспен,
Сизлер айтып атырғанларды ким билмейди?

4Мен өз досларыма күлки болдым.
Қудайды шақырғанымда, Ол маған бурын жуўап беретуғын еди.
Әдил ҳәм минсиз болсам да, күлкиге қалып отырман!
5Қайғысызлар бахытсызлыққа ушырағанды менсинбейди,
Сүрниккенди ийтерип жибереди.
6Қарақшылардың шатырында тынышлық ҳүким сүрген,
Қудайдың ғәзебин келтиргенлер қәўип-қәтерсиз жасап атыр,
Тап Қудай олардың қолында сыяқлы.

7Бирақ ҳайўанатлардан сора, олар саған үйретеди,
Көктеги қуслардан сора, олар саған айтып береди.
8Жер менен сөйлес, ол саған тәлим береди,
Теңиздеги балықлар саған билдиреди.
9Олардың қайсысы билмес,
Булардың ҳәммеси Жаратқан Ийениң қолы менен исленгенин?
10Ҳәр бир жаратылыстың өмири де,
Ҳәр бир адамның жаны да Оның қолында.

11Аўыз аўқаттың дәмин ажыратқанындай,
Қулақ та сөзлердиң мәнисин айыра алмай ма?
12Даналық жасы үлкенлерде болмай ма?
Ақыл узақ өмир сүргенлерде болмай ма?

13Бирақ Қудайда даналық та, күш те бар,
Мәсләҳәт пенен ақыл да Оған тийисли.
14Ол қулатқан нәрсе қайта тикленбейди,
Ол қамаққа таслағанды, ҳеш ким босата алмайды.
15Қудай суўларды тоқтатса, қурғақшылық болар,
Егер жиберсе, дүньяны суў алар.
16Күш-қуўат пенен жеңис те Оған тийисли,
Алданған да, алдаған да Оның қолында.
17Ол мәсләҳәтшилерди жалаңаяқ айдатып,
Бийлерди ақмаққа айландырады.
18Ол патшалардың сәнли белбеўлерин шешип алып,
Беллерине арқан байлап қояды.
19Руўханийлерди де жалаңаяқ айдатып,
Күшлилерди аўдарып таслайды.
20Ол исенимли мәсләҳәтшилерди тилден айырады,
Ақсақалларды ақылынан жуда қылады.
21Ол ақсүйеклерди шерменде қылады,
Күшлилерди күшинен айырады.
22Ол қараңғылықтың терең сырларын ашады,
Тас түнекти де жарыққа шығарады.
23Халықларды уллы қылатуғын да, жоқ қылатуғын да Ол,
Оларды көбейтетуғын да, тарқатып жиберетуғын да Ол.
24Жер бетиндеги халық басшыларын ақылынан айыратуғын да Ол,
Жолсыз шөлде гездирип қоятуғын да Ол.
25Олар тас түнек қараңғылықта сыйпаланып жүреди,
Оларды мәс адамдай теңселдирип қояды.