‏ Job 41

1Лиўятанды тутыўға үмит етиў пайдасыз,
Оның қарасы көриниўден-ақ, қорқыныштан адамның жүреги жарылады.
2Оны қозғаўға ҳеш кимниң батылы бармайды.
Солай екен, онда ким Мениң алдымда тура алады?
3Оған қарыздар болып қалатуғындай, ким Маған бир нәрсе берди екен?
Аспан астындағы ҳәмме нәрсе – Меники.

4Мен Лиўятанның дене ағзалары,
Уллы күши ҳәм әжайып денеси ҳаққында айтып берейин.
5Ким оның терисин сылып ала алады?
Ким оның еки қабат саўытын тесип зақымлай алады?
6Ким оның аўзын ашып көре алады?
Оның аўзындағы тислери қорқынышлы.
7Арқасы қатар-қатар қалқаннан исленген,
Олар мөр басылғандай етип, бир-бирине тығыз беккемленген.
8Олардың бир-бирине жақын жайласқаны соншелли,
Арасынан ҳаўа да өтпейди.
9Олар бир-бирине тығызланып, жабыстырылған,
Оларды ажыратыў мүмкин емес.
10Лиўятан түшкиргенде, от шашады,
Оның көзлери таң нуры сыяқлы жайнап турады.
11Аўзынан жалын лаўлап,
От ушқынлары шашырайды.
12Мурнынан шыққан түтин,
Жанып турған қамыс үстинде қайнап турған қазанның пуўына уқсайды.
13Деми көмирди алыстырады,
Аўзынан жалын шашады.
14Оның күши мойнында,
Оның алдында қорқыныш ойынға түседи.
15Етиниң қабатлары бир-бирине беккем жабысқан,
Қуймаға уқсайды, ҳеш тербелмейди.
16Жүреги тастай,
Дигирманның астынғы тасындай қатты.
17Ол орнынан турғанда, күшлилердиң де ҳүрейи ушады,
Қорқыныштан артқа шегинеди.
18Оны қылыш та кеспейди,
Оған найза да, қанжар да, оқ та өтпейди.
19Темир оған сабан киби,
Қола шириген терек киби көринеди.
20Атылған оқлар оны қашыўға мәжбүрлей алмайды,
Сақпаннан атылған тас ол ушын қаўықтай нәрсе.
21Шоқмар менен урған оған сабан менен урғандай,
Өзине ылақтырылған семсерлердиң сестине күледи.
22Денесиниң астынғы теңгелери гүзениң өткир сынықларына уқсайды,
Ылайдың үстинде жатса, түйек айдалғандай из қалдырады.
23Түпсиз терең ийиримди ол қазан киби қайнатады,
Теңизди қайнап турған май киби тастырады.
24Ол изинде нурлы из қалдырады,
Көргенлер теңиздиң ақ шашы бар деп ойлайды.
25Жер бетинде оның теңи-тайы жоқ,
Ол қорқынышты билмейтуғын етип жаратылған.
26Ол барлық тәкаббирлерге пәс нәзер менен қарайды,
Ҳәм барлық менменлердиң патшасы.