‏ Job 6

Аюптың жуўабы

1Сонда Аюп былай деп жуўап берди:

2– Аҳ, егер мениң шегип атырған қайғым өлшенип,
Мен көрген апатшылық тәрезиге тартылса еди!
3Олар теңиз қумынан да аўыр болар еди.
Сонлықтан ойланбай сөйледим.
4Қүдирети күшли Қудайдың оқлары денеме қадалды,
Руўхым олардың зәҳәрин ишпекте,
Қудай жиберген қорқыныш маған қарсы сапқа дизилген.
5Қуланның жайлаўда оты мол болса, аңқырар ма еди?
Ямаса өгиз ақырының басында мөңирер ме еди?
6Аўқаттың дузсыз дәми бола ма?
Ямаса мәйектиң ақ уўызында дәм бар ма?
7Бундай аўқатлардан дәм татқым келмейди,
Ондай аўқатлардан жүрегим айныйды.

8Егер тилегим орынланып,
Қудай әрманыма жеткизсе еди!
9Қудай мени езип тасласа еди,
Қолын созып жанымды алса еди!
10Сонда мен жубаныш табар едим,
Қатты аўырып атырсам да, қуўанар едим.
Себеби мен мухаддес Қудайдың сөзлеринен жүз бурмадым.
11Күшти қайдан табаман күтетуғындай?
Ақыбетим не болар сабыр қылатуғындай?
12Мениң күшим тастан ба еди?
Ямаса денем темирден бе еди?
13Өзиме өзим жәрдем бергендей күшим қалды ма?
Табыс та мени тәрк етти.

14Достына мийрим көрсетиўден бас тартқан адам,
Қүдирети күшли Қудайдан қорқыўдан ўаз кешкен адам болады.
15Досларым, сизлер де қурып қалған сай киби турақсызсыз,
Ағып кететуғын сай суўларына уқсайсыз.
16Олар муз еригенде ылайланып тасып,
Қар суўларына толып кетеди.
17Бирақ қурғақ мәўсимде олардың суўлары тартылып,
Ыссыда жоқ болып кетеди.
18Кәрўанлар суў излеп, бағытын өзгертер,
Шөлге кирип кетип, набыт болар.
19Тема журтының кәрўанлары суў излер,
Шеба журтының саўдагерлери үмит пенен қарар.
20Олар өз үмитине алданар,
Сол жерге келип, албырап қалар.
21Сизлер де мен ушын сол сайлар сыяқлысыз,
Мениң қорқынышлы аўҳалымды көрип, ҳүрейиңиз ушып кетти.
22Мен сизлерден саўға сорап па едим?
Ямаса мен ушын байлығыңыздан төлем төлең дедим бе?
23Мени душпан қолынан қутқарың деп жалындым ба?
Ямаса қарақшылардың қолынан мени сатып алың дедим бе?

24Маған үйретиң, үндемей турайын,
Көрсетиңлер, мен неде алжастым?
25Туўры сөз қандай ашшы!
Бирақ сизлердиң айыплаўларыңыз нени дәлиллейди?
26Сизлер мениң сөзлеримди дүзетпекшимисиз?
Езилген адамның сөзлерин итибарға ылайықсыз деп санайсызлар ма?
27Сизлер, ҳәтте, жетимлер ушын шек таслаўдан,
Досларыңызды саўдаға салып, сатыўдан тайынбас едиңиз.
28Енди өтинемен, маған қараңлар,
Бетиңизге қарап, өтирик сөйлемеймен ғой.
29Райдан қайтың, енди әдалатсыз болмаңлар,
Райдан қайтың, мен ҳақпан!
30Ямаса аўзымнан әдалатсыз сөзлер шыққан ба еди?
Яки тилим апатшылықтың дәмин айыра алмай ма?