Hos 14 | KaaIBT22L | STEP | Samariya óz Qudayına qarsı bas kóterdi, Endi olar gúnasınıń jazasın tartıp, qılıshtan óledi. Dushpanlar jerge urıp óltiredi bópelerin, Júkli hayallarınıń qarınların jaradı.

‏ Hosea 14

1 Samariya óz Qudayına qarsı bas kóterdi,
Endi olar gúnasınıń jazasın tartıp, qılıshtan óledi.
Dushpanlar jerge urıp óltiredi bópelerin,
Júkli hayallarınıń qarınların jaradı.

Hosheanıń Izrailǵa jalbarınıwı

2 Qudayıń Jaratqan Iyege qayt, háy Izrail,
Óytkeni gúnań sebepli quladıń.
3 Táwbe etip, Jaratqan Iyege qayt,
Oǵan ayt: «Barlıq gúnalarımızdı keshir,
Duwamızdı qabıl et.
Buǵalardı qurbanlıq qılǵanday, Saǵan alǵıs-maqtaw usınamız.
4 Assiriya bizlerdi qutqara almaydı,
Minbeymiz sawash atlarına.
Endi qoldan soǵılǵan butlardı „qudayımız“, demeymiz.
Sebebi jetim Sennen rehim tabadı».

Jaratqan Iyeniń Izrailǵa úmit beriwi

5 Jaratqan Iye bılay deydi:
«Shıpa berip xalqıma, opasızlıqtan qaytaraman,
Súyemen shın kewilden olardı.
Sebebi olarǵa degen ǵázebim qayttı.
6 Shıq sıyaqlı bolaman Izrailǵa,
Sonda Izrail lala gúldey ashıladı,
Lebanon kedri sıyaqlı tamır jayadı.
7 Olardıń shaqaları jayılıp,
Záytún aǵashınday kórkem boladı.
Lebanondaǵı kedr aǵashınday xosh iyis taratadı.
8 Olardıń sayasında jáne xalıqlar jasaydı,
Olar mol biyday jetistirip, júzimdey gúlleydi.
Lebanon sharabınday belgili boladı.
9 Efrayım bılay desin: „Butlar maǵan kerek emes!
Qudaydıń dawısına qulaq salaman,
Názerimdi Oǵan qarataman,
Men jasıl sárwi aǵashınday bolaman“.
Men sen alǵan mol zúráátińniń bulaǵıman».

10 Kim dana bolsa, usı jazılǵan sózlerdi túsinedi,
Kim aqıl-parasatlı bolsa, bulardıń barlıǵın ańlaydı.
Jaratqan Iyeniń jolları tuwrı,
Bul joldan júredi haq adamlar,
Biraq gúnakarlar bul jollarda súrnigip jıǵıladı.