Mar 1:1-8 | KaaIBT22L | STEP | Qudaydıń Ulı Iysa Masiyxtıń Xosh Xabarınıń baslanıwı.

‏ Mark 1:1-8

Yaqıyanıń jol tayarlawı

(Mat 3:1-12; Luk 3:1-18; Yuxn 1:19-28)

1 Qudaydıń Ulı Iysa Masiyxtıń ^{▼▼ Masiyx – «Basına may quyılǵan adam» degen mánisti ańlatadı. Quday wáde etken Qutqarıwshı. Sózlikke qarań.} Xosh Xabarınıń baslanıwı. 2 Iyshaya payǵambardıń kitabında ^{▼▼ Iyshaya payǵambardıń kitabında – Bazı qoljazbalarda «Payǵambarlardıń kitabında».} bılay dep jazılǵan: «Mine, Men aldıńnan xabarshımdı jiberemen,
Ol Seniń baratuǵın jolıńdı tayarlap qoyadı ^{▼▼ Mal 3:1.}.
3 Shól dalada baqırǵan bir dawıs esitiledi:
„Iyemizge jol tayarlańlar,
Onıń júretuǵın jolların dúzetińler!“» ^{▼▼ Iysh 40:3.}

4 Yaqıya shól dalaǵa kelip, adamlardı suwǵa shomıldırdı ^{▼▼ Suwǵa shomıldırıw – grek tilinde «baptizo». Bul rásim adamlardıń Qudaydıń aldında táwbe etip, taza ómirdi baslawınıń nıshanı.}. Olarǵa gúnalarınıń keshiriliwi ushın táwbege keliwdi hám suwǵa shomıldırılıwdı járiyalap júrdi. 5 Sonda pútkil Yahudiya úlkesiniń xalqı hám Erusalim turǵınlarınıń hámmesi oǵan barıp, gúnaların moyınladı hám Iordan dáryasında shomıldırıldı.

6 Yaqıya túye júninen kiyim kiyip, beline teri qayıs taǵıp, shegirtke hám jabayı hárreniń palı menen awqatlanatuǵın edi. 7 Ol xalıqqa járiyalap:

– Meniń izimnen mennen de qúdiretli Birew kiyatır. Men iyilip, Onıń ayaq kiyiminiń bawın sheshiwge de ılayıqlı emespen. 8 Men sizlerdi suw menen shomıldırdım, al Ol sizlerdi Muxaddes Ruwx penen shomıldıradı, – dedi.