Acts 1
1ឱលោកថេវភីលអើយ! នៅក្នុងសៀវភៅទីមួយខ្ញុំបានសរសេរអំពីកិច្ចការទាំងឡាយដែលព្រះយេស៊ូបានចាប់ផ្ដើមធ្វើនិងបង្រៀន 2រហូតដល់ថ្ងៃដែលព្រះជាម្ចាស់បានលើកព្រះអង្គឡើងទៅស្ថានសួគ៌វិញបន្ទាប់ពីព្រះអង្គបានប្រទានសេចក្ដីបង្គាប់តាមរយៈព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធដល់ពួកសាវកដែលព្រះអង្គបានជ្រើសរើស។ 3ក្រោយពីព្រះអង្គបានរងទុក្ខវេទនារួចហើយព្រះអង្គបានបង្ហាញខ្លួនដល់ពួកសាវកទាំងនេះដោយប្រទានភស្ដុតាងជាក់ស្ដែងជាច្រើនថាព្រះអង្គមានព្រះជន្មរស់។ ព្រះអង្គបានបង្ហាញខ្លួនដល់ពួកគេរយៈពេលសែសិបថ្ងៃហើយបានមានបន្ទូលអំពីនគរព្រះជាម្ចាស់។ 4កាលកំពុងបរិភោគជាមួយគ្នាព្រះអង្គបានបង្គាប់ពួកគេថា៖ «ចូរកុំចាកចេញពីក្រុងយេរូសាឡិមឡើយគឺត្រូវរង់ចាំសេចក្ដីសន្យារបស់ព្រះវរបិតាដូចដែលខ្ញុំបានប្រាប់អ្នករាល់គ្នារួចហើយ 5ដ្បិតលោកយ៉ូហានបានធ្វើពិធីជ្រមុជដោយទឹកប៉ុន្ដែនៅប៉ុន្មានថ្ងែទៀតនេះអ្នករាល់គ្នានឹងទទួលពិធីជ្រមុជដោយព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធ»។ 6កាលអ្នកទាំងនោះមកជួបជុំគ្នាហើយពួកគេក៏សួរព្រះអង្គថា៖ «ព្រះអម្ចាស់អើយ! តើព្រះអង្គនឹងស្ដារនគរអ៊ីស្រាអែលឡើងវិញនៅពេលនេះឬ?» 7ព្រះអង្គមានបន្ទូលទៅពួកគេវិញថា៖ «អ្នករាល់គ្នាមិនចាំបាច់ត្រូវដឹងពីពេលវេលាឬកាលកំណត់ដែលព្រះវរបិតាបានកំណត់ទុកដោយសិទ្ធិអំណាចរបស់ព្រះអង្គឡើយ 8ប៉ុន្ដែអ្នករាល់គ្នានឹងទទួលអំណាចនៅពេលដែលព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធយាងមកសណ្ឋិតលើអ្នករាល់គ្នាហើយអ្នករាល់គ្នានឹងធ្វើជាបន្ទាល់របស់ខ្ញុំនៅក្រុងយេរូសាឡិមនិងស្រុកយូដាទាំងមូលនិងស្រុកសាម៉ារីរហូតដល់ចុងបំផុតនៃផែនដី»។ 9កាលព្រះអង្គបានមានបន្ទូលអំពីសេចក្ដីទាំងនេះរួចហើយនោះព្រះជាម្ចាស់ក៏លើកព្រះអង្គឡើងទៅហើយពេលពួកគេកំពុងសម្លឹងមើលក៏មានពពកមួយផ្ទាំងមកទទួលព្រះអង្គចេញពីភ្នែករបស់ពួកគេ។ 10ពេលពួកគេកំពុងសម្លឹងមើលមេឃនៅពេលព្រះអង្គកំពុងយាងទៅនោះស្រាប់តែមានបុរសពីរនាក់ស្លៀកពាក់សឈរនៅក្បែរពួកគេ 11ហើយនិយាយថា៖ «ពួកអ្នកស្រុកកាលីឡេអើយ! ហេតុអ្វីបានជាអ្នករាល់គ្នាឈរសម្លឹងមើលមេឃដូច្នេះ? ព្រះយេស៊ូដែលព្រះជាម្ចាស់បានលើកឡើងពីចំណោមអ្នករាល់គ្នាទៅឯស្ថានសួគ៌នេះព្រះអង្គនឹងយាងត្រលប់មកវិញតាមរបៀបដដែលដូចដែលអ្នករាល់គ្នាបានឃើញព្រះអង្គយាងឡើងទៅស្ថានសួគ៌»។ 12បន្ទាប់មកពួកគេក៏ត្រលប់ពីភ្នំដើមអូលីវទៅក្រុងយេរូសាឡិមវិញភ្នំនោះនៅជិតក្រុងយេរូសាឡិមគឺមានចម្ងាយដើរអស់មួយថ្ងៃសប្ប័ទ។ 13ពេលចូលដល់ក្នុងក្រុងហើយពួកគេក៏ឡើងទៅបន្ទប់ជាន់លើជាកន្លែងដែលពួកគេស្នាក់នៅ។ ពួកគេទាំងនោះមានលោកពេត្រុសលោកយ៉ូហានលោកយ៉ាកុបលោកអនទ្រេលោកភីលីពលោកថូម៉ាសលោកបារថូឡូមេលោកម៉ាថាយលោកយ៉ាកុបត្រូវជាកូនរបស់លោកអាល់ផាយលោកស៊ីម៉ូនជាអ្នកជាតិនិយមនិងលោកយូដាសត្រូវជាកូនរបស់លោកយ៉ាកុប។ 14ពួកអ្នកទាំងអស់នេះព្រមព្រៀងគ្នាបន្ដអធិស្ឋានជាមួយនាងម៉ារាត្រូវជាម្ដាយរបស់ព្រះយេស៊ូនិងប្អូនៗរបស់ព្រះអង្គព្រមទាំងស្ដ្រីឯទៀតៗដែរ។ 15នៅគ្រានោះលោកពេត្រុសបានក្រោកឈរឡើងក្នុងចំណោមពួកបងប្អូន(ដែលមានគ្នាចំនួនប្រហែលជាមួយរយម្ភៃនាក់នៅទីនោះ)ហើយនិយាយថា៖ 16«បងប្អូនអើយ! បទគម្ពីរដែលព្រះវិញ្ញាណបរិសុទ្ធបានមានបន្ទូលទុកតាមរយៈមាត់របស់ស្ដេចដាវីឌអំពីយូដាសដែលត្រលប់ជាអ្នកនាំគេមកចាប់ព្រះយេស៊ូនោះត្រូវតែបានសម្រេច។ 17ព្រោះគាត់ក៏ត្រូវបានរាប់ជាគ្នាយើងហើយបានទទួលចំណែកនៅក្នុងកិច្ចការនេះដែរ។ 18បន្ទាប់មកអ្នកនេះបានយកប្រាក់រង្វាន់នៃអំពើទុច្ចរិតរបស់ខ្លួនទៅទិញដីស្រែមួយកន្លែងហើយក៏ដួលផ្កាប់មុខធ្លាយពោះចេញពោះវៀនមកក្រៅទាំងអស់ 19ហើយពួកអ្នកនៅក្រុងយេរូសាឡិមបានដឹងរឿងនេះគ្រប់គ្នាដូច្នេះពួកគេក៏ហៅដីនោះជាភាសារបស់ពួកគេផ្ទាល់ថាអាកិលដាម៉ាដែលមានន័យថា«ស្រែឈាម»។ 20សេចក្ដីនេះមានចែងទុកក្នុងគម្ពីរទំនុកតម្កើងថា៖ «ចូរឲ្យលំនៅរបស់វាត្រលប់ជាទីសោះកក្រោះហើយកុំឲ្យមានមនុស្សណាម្នាក់រស់នៅទីនោះ» និង«ចូរឲ្យអ្នកផ្សេងទៀតទទួលយកកិច្ចការរបស់វាចុះ» 21ដូច្នេះត្រូវតែឲ្យម្នាក់ពីអ្នកទាំងនេះដែលបាននៅជាមួយយើងគ្រប់ពេលវេលាក្នុងកាលដែលព្រះអម្ចាស់យេស៊ូគង់នៅក្នុងចំណោមយើងនៅឡើយ 22គឺចាប់តាំងពីគ្រាដែលយ៉ូហានធ្វើពិធីជ្រមុជទឹករហូតដល់ថ្ងៃដែលព្រះជាម្ចាស់បានលើកព្រះអង្គចេញពីយើងទៅគឺត្រូវឲ្យម្នាក់នោះធ្វើជាសាក្សីជាមួយយើងអំពីការមានព្រះជន្មរស់ឡើងវិញរបស់ព្រះអង្គ»។ 23ដូច្នេះពួកគេក៏ជ្រើសរើសមនុស្សពីរនាក់គឺលោកម៉ាត់ធាសនិងលោកយ៉ូសែបដែលហៅថាបារសាបាសឬយូស្ទុស។ 24បន្ទាប់មកពួកគេបានអធិស្ឋានថា៖ «ឱព្រះអម្ចាស់អើយ! ព្រះអង្គយល់ចិត្ដមនុស្សគ្រប់គ្នាសូមបង្ហាញឲ្យយើងដឹងថាព្រះអង្គជ្រើសរើសអ្នកណាម្នាក់ក្នុងចំណោមអ្នកទាំងពីរនេះ 25ដើម្បីទទួលយកកិច្ចការនេះព្រមទាំងតួនាទីជាសាវកជំនួលយូដាសដែលបានបែរចេញហើយទៅតាមផ្លូវរបស់គាត់»។ 26បន្ទាប់មកពួកគេក៏ចាប់ឆ្នោតហើយចាប់ចំលោកម៉ាត់ធាសដូច្នេះពួកគេក៏រាប់បញ្ចូលលោកម៉ាត់ធាសជាមួយពួកសាវកទាំងដប់មួយ។
Copyright information for
KhmKCB