‏ 1 Samuel 2

1ဒီးနီၢ်ဃးနၤဘါထုကဖၣ်တၢ်ဒီးစံးဝဲဒၣ်,

ယသူၣ်ဖှံသးညီလၢယွၤအပူၤ,

ယနၢၤဘၣ်တၢ်ပာ်ထီၣ်လၢယွၤအပူၤ,

ယထးခိၣ်လဲၢ်ထီၣ်လၢယဒုၣ်ယဒါအဖီခိၣ်,

မ့ၢ်ယသးခုလၢနတၢ်အုၣ်က့ၤခီၣ်က့ၤအပူၤအဂ့ၢ်လီၤ.

2တၢ်စီဆှံဒ်ယွၤအသိးတအိၣ်ဘၣ်.

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,လၢနၤအမဲာ်ညါန့ၣ်တၢ်တအိၣ်ဘၣ်,

ဒီးလၢၢ်ဒ်ပကစၢ်အသိးန့ၣ်တအိၣ်ဘၣ်.

3ကတိၤလၢၤတၢ်ထီၣ်ထီထဲထဲန့ၣ်တဂ့ၤ.

မ်တၢ်ကတိၤရၤအသုတထီၣ်ဖျဲးလၢသုထးခိၣ်တဂ့ၤ,

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤမ့ၢ်တၢ်သ့ၣ်ညါအကစၢ်,

ဒီးအဝဲဒၣ်စီၤတၢ်မၤအသးတဖၣ်လီၤ.

4ပှၤအဆူၣ်တဖၣ်အချံၣ်ကၢ်လံ,

ဒီးပှၤလၢအဂံၢ်စၢ်အဘါစၢ်တဖၣ်အယီၢ်ဒ့ကံၢ်တူာ်အသးဒီးတၢ်ဂံၢ်တၢ်ဘါလီၤ.

5ပှၤလၢအပှဲၤတဖၣ်န့ၣ်ဒိးလဲအသးလၢကိၣ်အဂီၢ်,

ဒီးပှၤလၢတၢ်သၣ်ဝံၤအသးန့ၣ်အတၢ်သၣ်ဝံၤအသးတုာ်လီၤ.

အန့ၣ်ဒီးပှၤတူာ်ဖိဆံးစၢ်န့ၢ်ပှၤနွံဂၤ,

ဒီးပှၤလၢအဖိအိၣ်အါဂၤန့ၣ်လီၤဘှါဝဲလီၤ.

6ယွၤမၤသံတၢ်,ဒီးမၤမူတၢ်,

ဒုးလဲၤလီၤဆူပျုၤပူၤ,ဒီးဒုးဟဲက့ၤထီၣ်လီၤ.

7ယွၤမၤဖှီၣ်မၤယာ်,ဒီးမၤထူးမၤတီၤ,

ဆီၣ်လီၤတၢ်ဒီးပာ်ထီၣ်ထီတၢ်လီၤ.

8ဒုးဟဲထီၣ်ပှၤဖှီၣ်ဖိလၢဟီၣ်ခိၣ်အကမူၣ်ပူၤ,

ဒီးဝံၣ်ဆၢထၢၣ်ပှၤဃ့တၢ်ဖိလၢတၢ်ကမှံၤအပူၤ,

ဒ်သိးအကပာ်အီၤလၢပဒိၣ်ဖးဒိၣ်အကျါ,

ဒီးဒုးန့ၢ်သါအီၤလၢတၢ်ကဟုကညီၣ်အလီၢ်ပစိာ်လီၤ.

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ဟီၣ်ခိၣ်အထူၣ်တဖၣ်မ့ၢ်ယွၤအတၢ်,

ဒီးပာ်ဟီၣ်ခိၣ်လၢအဖီခိၣ်လီၤ.

9ကဟံးဃာ်အပှၤဂ့ၤပှၤဝါအခီၣ်,

မ့မ့ၢ်ပှၤအၢပှၤသီကအိၣ်ဘှီၣ်လၢတၢ်ခံးကျါ,

အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤတမၤနၢၤတၢ်လၢတၢ်အဂံၢ်အဘါဘၣ်.

10ပှၤလၢအထီဒါယွၤကလီၤကလဲလီၤ.

လီကသီၣ်လၢအဖီခိၣ်လၢမူခိၣ်,

ယွၤကစံၣ်ညီၣ်ဟီၣ်ခိၣ်အကတၢၢ်တဖၣ်,

ဒီးကဟ့ၣ်တၢ်အဂ့ၤအဘၣ်လၢအစီၤပၤ,

ဒီးပာ်ထီၣ်ထီအပှၤဒိးဖှူအသးတဂၤအနၢၤလီၤ.

11ဒီးစီၤအ့လကါနၤန့ၣ်က့ၤက့ၤဆူရၤမါဆူအဟံၣ်.ဒီးဖိသၣ်တဂၤန့ၣ်မၤယွၤအခ့အပှၤအတၢ်လၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်စီၤဧ့လံၤအမဲာ်ညါလီၤ.

12ဒီးစီၤဧ့လံၤအဖိခွါတဖၣ်မ့ၢ်ပှၤဘလးယဧၤလးဖိ,ဒီးတသ့ၣ်ညါဘၣ်ယွၤဘၣ်. 13ဒီးအအံၤမ့ၢ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အလုၢ်အလၢ်ဘၣ်ဃးဒီးပှၤဂီၢ်မုၢ်,တုၤပှၤတဂၤလုၢ်တၢ်လုၢ်ဒီး,လၢတၢ်ညၣ်ချီအသးအဖၢမုၢ်,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အခ့အပှၤဟဲဝဲအိၣ်ဒီးနီၣ်ကွးတၢ်ညၣ်သၢတြၢ်လၢအစုပူၤ, 14ဒီးဆဲးဝဲလၢသပၢၤမ့ၣ်အူအပူၤဂ့ၤ,သပၢၤချီတၢ်အပူၤဂ့ၤ,သပၢၤလူတၢ်အပူၤဂ့ၤ,သပၢၤကလာ်ထီၣ်အပူၤဂ့ၤ,ဒီးကယဲၢ်တၢ်လၢနီၣ်ကွးဟံးထီၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်ဟံးန့ၢ်လၢအဂီၢ်ဒၣ်ဝဲလီၤ.မၤဝဲဒ်န့ၣ်လၢၡံလိၤအပူၤဒီးကယဲၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိလၢအလဲၤတၢ်ဖဲန့ၣ်လီၤ.

15လၢအတချုးဆိၣ်ကဲၤထီၣ်ကွံာ်ဒံးဘၣ်တၢ်ညၣ်အသိဒီး,ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အခ့အပှၤဟဲစ့ၢ်ကီး,ဒီးစံးဘၣ်ပှၤလၢအလုၢ်တၢ်န့ၣ်ဟ့ၣ်တၢ်ညၣ်ဒ်သိးပကကၣ်အီၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အဂီၢ်တက့ၢ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တဟံးန့ၢ်ဘၣ်တၢ်ညၣ်ချီအသးလၢနၤဘၣ်,မ့ၢ်အသံကစဲာ်လီၤ.

16ဒီးပှၤတဂၤမ့ၢ်စံးဘၣ်အီၤ,မ်ပှၤဆိၣ်ကဲၤထီၣ်ကွံာ်ဆိတၢ်ညၣ်အသိသပှၢ်တၢၢ်တက့ၢ်.ဒီးလၢခံက့ၤဟံးန့ၢ်ဖဲအဘၣ်နသးတက့ၢ်န့ၣ်ဒီး,အဝဲဒၣ်ကစံးဘၣ်အီၤ,မ့ၢ်မးနဘၣ်ဟ့ၣ်လီၤခဲကနံၣ်အံၤ,ဒီးမ့တမ့ၢ်ဘၣ်ဒီး,ယကဟံးန့ၢ်ဆူၣ်လီၤ.

17ဒီးပှၤဖိၣ်သၣ်ခွါတဖၣ်န့ၣ်အတၢ်ဒဲးဘးဒိၣ်ဝဲလၢယွၤအမဲာ်ညါဒိၣ်မးလီၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤကညီသးဟ့တၢ်မၤဘူၣ်ယွၤလီၤ.

18ဒီးစီၤၡမူၤအ့လးန့ၣ်မၤတၢ်အခ့အပှၤအတၢ်မၤလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.ပှၤဖိသၣ်အယီၢ်ဒ့ကံၢ်တူာ်အသးဒီးအ့ဖိးဖှီဝါကဆှၣ်တဘ့ၣ်လီၤ.

19ဒီးအမိၢ်မၤန့ၢ်အီၤလၢဆ့ဖိတဘ့ၣ်,ဒီးတုၤအဟဲထီၣ်ဒီးအဝၤဒ်သိးအကလုၢ်တၢ်လုၢ်တနံၣ်အဂီၢ်တနံၣ်အဂီၢ်ဒီး,ဟဲစိာ်ဝဲဆူအအိၣ်တနံၣ်ဘၣ်တနံၣ်လီၤ. 20ဒီးစီၤဧ့လံၤဆိၣ်ဂ့ၤစီၤအ့လကါနၤဒီးအမါ,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,မ်ယွၤဟ့ၣ်လီၤနချံနသၣ်လၢပိာ်မုၣ်အံၤလၢတၢ်လိၢ်လၢအဒုးလိၢ်ယွၤအဃိန့ၣ်တက့ၢ်.ဒီးအဝဲသ့ၣ်က့ၤက့ၤဝဲဆူအလီၢ်အိၣ်လီၢ်ဆိးန့ၣ်လီၤ.

21အန့ၣ်ဒီးယွၤအိၣ်သကိးနီၢ်ဃးနၤ,ဒီးအဝဲဒၣ်ဒၢထီၣ်,ဒီးဆံးစၢ်န့ၢ်အဖိခွါသၢဂၤ,ဒီးအဖိမုၣ်ခံဂၤလီၤ.ဒီးဖိသၣ်စီၤၡမူၤအ့လးန့ၣ်ဒိၣ်ထီၣ်ဝဲလၢယွၤအမဲာ်ညါလီၤ.

22စီၤဧ့လံၤန့ၣ်အသးပှၢ်တ့ၢ်ဒိၣ်မးလီၤ.ဒီးနၢ်ဟူဝဲလၢကယဲၢ်တၢ်လၢအဖိခွါတဖၣ်မၤဝဲလၢအံၣ်စရ့လးခဲလၢာ်အကျါ,လၢအမံဃုာ်ဒီးပိာ်မုၣ်တဖၣ်လၢအမၤတၢ်လၢတၢ်အိၣ်ဖှိၣ်အဒဲအကျဲစၢၤန့ၣ်လီၤ.

23ဒီးအဝဲဒၣ်စံးဘၣ်အီၤ,သုမၤဒ်န့ၣ်ဘၣ်မနုၤလဲၣ်,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယနၢ်ဟူသုမၤတၢ်အၢတဖၣ်လၢပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၤခဲလၢာ်လီၤ. 24မၤတဂ့ၤ,ယဖိခွါဧၢ,အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,တၢ်အကစီၣ်လၢယနၢ်ဟူန့ၣ်တမ့ၢ်ဘၣ်တၢ်အဂ့ၤဘၣ်,သုမၢယွၤအပှၤဂီၢ်မုၢ်လုၣ်သ့ၣ်ခါပတာ်တၢ်လီၤ. 25ပှၤကညီမ့ၢ်မၤကမၣ်ဘၣ်ပှၤကညီဒီး,ပှၤစံၣ်ညီၣ်ကွီၢ်ကစံၣ်ညီၣ်အီၤလီၤ.မ့မ့ၢ်ပှၤကညီမ့ၢ်မၤကမၣ်ဘၣ်ယွၤဒီး,မ့ၢ်မတၤကကတိၤလိာ်ကွီၢ်လၢအဂီၢ်တဂၤလဲၣ်.ဘၣ်ဆၣ်ဒီးတဒိကနၣ်အပၢ်အကလုၢ်ဘၣ်.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ယွၤအသးအိၣ်လၢအကမၤသံအီၤလီၤ.

26(ဒီးဖိသၣ်စီၤၡမူၤအ့လးဒိၣ်ထီၣ်ဒံး,ဒီးဂ့ၤဝဲဒီးယွၤဒီးပှၤကညီစ့ၢ်ကီးလီၤ.)

27ဒီးယွၤအပှၤကညီတဂၤဟဲဆူစီၤဧ့လံၤအအိၣ်,ဒီးစံးဝဲဒၣ်,ယွၤစံးဒ်အံၤ,မ့ၢ်ယလီၣ်ဖျါထီၣ်ယသးလၢနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိအမဲာ်ညါလၢအအိၣ်လၢအဲၤကူပတူးလၢဖၤရိၤအဟံၣ်ပူၤန့ၣ်ဧါ. 28ဒီးမ့ၢ်ယဃုထၢအီၤလၢအံၣ်စရ့လးအဒူၣ်ခဲလၢာ်အကျါ,ဒ်သိးအကကဲထီၣ်ယပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်,လၢအကလုၢ်တၢ်လၢယတၢ်လုၢ်လီၢ်အဖီခိၣ်,လၢအကဆိၣ်ကဲတၢ်နၢမူ,လၢအကသိးအ့ဖိးတဘ့ၣ်လၢယမဲာ်ညါန့ၣ်ဧါ.ဒီးယဟ့ၣ်လီၤနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိလၢကယဲၢ်ပှၤအံၣ်စရ့လးဖိအတၢ်လုၢ်လၢမ့ၣ်အူန့ၣ်ဧါ. 29သုယီၢ်လီၤယတၢ်လုၢ်,ဒီးတၢ်မၤဘူၣ်ယၤလၢယမၤလိာ်လၢယအိၣ်အလီၢ်အပူၤ,ဒီးမၤလၤကပီၤနဖိခွါတဖၣ်လၢယဖီခိၣ်,ဒ်သိးသုကမၤဘီၣ်ထီၣ်သုသးလၢယပှၤဂီၢ်မုၢ်အံၣ်စရ့လးအတၢ်မၤဘူၣ်အဂ့ၤကတၢၢ်တဖၣ်န့ၣ်မ့ၢ်အဘၣ်မနုၤလဲၣ်. 30မၤသးဒ်န့ၣ်ဒီးယွၤအံၣ်စရ့လးအကစၢ်စံးဝဲဒၣ်,မ့ၢ်မးယစံးတ့ၢ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိကလဲၤတၢ်လၢယမဲာ်ညါလီၤစိၤလီၤထီလီၤ.မ့မ့ၢ်ခဲကနံၣ်အံၤယွၤစံးဝဲဒၣ်,မ်တၢ်သုတမၤအသးဒ်န့ၣ်ဒီးယၤတဂ့ၤ.အဂ့ၢ်ဒ်အံၤ,ပှၤလၢအမၤလၤကပီၤယၤန့ၣ်ယကမၤလၤကပီၤအီၤ,ဒီးပှၤလၢအမၤယၤတရီတပါန့ၣ်တၢ်ကမၤအီၤတရီတပါလီၤ.

31ကွၢ်ကွၢ်,မုၢ်နံၤတဖၣ်ကဟဲလၢယကဒီၣ်တဲာ်နစုဒုၣ်ဒီးနပၢ်အပှၤဟံၣ်ဖိအစုဒုၣ်,ဒီးပှၤသးပှၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိအကျါဘၣ်. 32ဒီးနကထံၣ်ဘၣ်တၢ်အိၣ်အလီၢ်အတၢ်နးတၢ်ဖှီၣ်,လၢကယဲၢ်တၢ်လၢယွၤကမၤဂ့ၤအံၣ်စရ့လးအလီၢ်လီၤ.ဒီးပှၤသးပှၢ်တအိၣ်ဘၣ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိအကျါနီတနံၤနီတနၤဘၣ်. 33ဒီးပှၤကညီဘၣ်ဃးဒီးနၤလၢယတဒီၣ်တဲာ်ဘၣ်လၢယတၢ်လုၢ်လီၢ်တဂၤဂၤန့ၣ်ကကဲလၢတၢ်မၤလၢာ်နမဲာ်,ဒီးတၢ်မၤကိၢ်နသး,ဒီးနပှၤဟံၣ်ဖိအတၢ်အါထီၣ်ခဲလၢာ်န့ၣ်ကသံဖဲအသူၣ်စၢ်သးဘီၣ်န့ၣ်လီၤ. 34ဒီးအအံၤလၢအကဟဲဘၣ်နဖိခွါခံဂၤ,စီၤဃၤဖနံဒီးစီၤဖံၤနဃၣ်န့ၣ်,ကကဲတၢ်ပနီၣ်လၢနဂီၢ်,ကသံဝဲခံဂၤလၢာ်လၢမုၢ်တနံၤဃီလီၤ. 35ဒီးယကဒုးဂဲၤဆၢထၢၣ်ပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်လၢအကလုၢ်တီလၢယဂီၢ်တဂၤ,လၢအကမၤတၢ်ဒ်ကယဲၢ်တၢ်လၢအဘၣ်ယသးလၢအအိၣ်လၢယသးကံၢ်ပူၤအသိးန့ၣ်လီၤ.ဒီးယကသူၣ်န့ၢ်အီၤလၢအဟံၣ်ကျၢၤ,ဒီးကလဲၤတၢ်လၢယပှၤဒိးဖှူတၢ်တဂၤအမဲာ်ညါကိးမုၢ်နံၤမုၢ်နၤဒဲးလီၤ. 36ဒီးတၢ်ကမၤအသးလၢကယဲၢ်ပှၤကညီလၢအအိၣ်လီၤတဲာ်လၢနပှၤဟံၣ်ဖိအကျါတဂၤလၢ်လၢ်န့ၣ်ကဟဲတီၤလီၤလၢအမဲာ်ညါလၢစ့တဘ့ၣ်,ဒီးကိၣ်တလိၣ်အဂီၢ်,ဒီးကစံး,ပာ်လၢ်ယၤလၢပှၤလုၢ်တၢ်အဒိၣ်အလီၢ်ဒ်သိးယကအီၣ်ကိၣ်တလိၣ်တက့ၢ်.