Joh 18:12-18 | KxfSCKRC | STEP | Htodě Rò̌mǎ kliphû̌ ta asî klihǐkǒdû̌ tapwa̤ ta Yṳ̌da kliphû̌ htě a ǒpo̤ ta̤lṳhtò̌ho toǒ pṳ̂ cokloměbò Ye̤shǔ.

‏ John 18:12-18

Kò kaǎhè Běcǎ Ye̤shǔ dě Annas alo̤mo̤

(Matěo 26:57-58; Mǎ̤riko 14:53-54; Lǔka 22:54)

12 Htodě Rò̌mǎ kliphû̌ ta asî klihǐkǒdû̌ tapwa̤ ta Yṳ̌da kliphû̌ htě a ǒpo̤ ta̤lṳhtò̌ho toǒ pṳ̂ cokloměbò Ye̤shǔ. 13 Dě a kaǎ cû̌ wǐgutṳ̌ nû̌û dě Annas ahǐ. A mî̌ Kaǐpha ami̤pwa̤. Kaǐpha mî̌ bǎnu taněkû a htû pwa̤tòlûhtò̌ hǐkǒdû̌gutṳ̌ hǒ. 14 Kaǐpha mî̌ kòyò tapwa̤ htě a ǐ sî̌yajè bǎ Yṳ̌daphû̌ hǐkǒdû̌ toǒ ta, “Kòyò htǒotapwa̤ sikè ta Yṳ̌daphû̌ htǒotoǒ ayanu awǒkhlope?” a hî̌ hǐnu. ^a

Petru la̤lò̤kè ta he sî̌yanǒ Ye̤shǔ tò̤.

(Matěo 26:69-70; Mǎ̤riko 14:66-68; Lǔka 22:55-57)

15 Shîmǒ̤nè̤ Petru ta Ye̤shǔ akhophijaû̌ ahǔwa̤ tapwa̤nu, a gûcû̌kû̌ Běcǎ akò. Akhophijaû̌ ahǔwa̤ htǒotapwa̤nu, pwa̤tòlûhtò̌ hǐkǒdû̌gutṳ̌ htǒotapwa̤ sî̌ya te̤mǎ nû̌û akhû̌akhî, a cû̌nṳkû̌ ta Běcǎ Ye̤shǔ dě pwa̤lṳhtò̌ hǐkǒdû̌gutṳ̌ htǒotapwa̤ ahǐ we̤kû. 16 Pwǎ̤tadě Petru ihtǒ ǒkè pwǎ dě we̤takhakhlo. Akhophijaû̌ ahǔwa̤ htě pwa̤tòlûhtò̌ hǐkǒdû̌gutṳ̌ sî̌ya nû̌û htǒotapwa̤nu, a hǎhtò̌sǒ dě a hǎhtò̌hî̌ pwa̤ǒpo̤ we̤takha mamǔphû̌ htǒotapwa̤ dě a kaǎnṳ Petru htǒo hǐwe̤kû.

17 Mamǔphû̌ ǒpo̤ takha htǒotapwa̤ hî̌ Petru, “Na mî̌ na ǒkû̌dǒ ta Ye̤shǔ hî̌nu tapwa̤ akhophijaû̌nu toǒ akla tapwa̤, amè̤tò̤ya?” Dě a hî̌shǔ nû̌û, “He mè̤tò̤.”

18 Gawo̤ dě pwa̤ma̤ta̤ toǒ ta kliphû̌ htě a ǒpo̤ ta̤lṳhtò̌ho toǒ ihtǒushǔ te̤we̤bò mî̌. Dě Petru ihtǒushǔ kû̌dǒ asî mî̌.