Luk 4:1-13 | KxfSCKRC | STEP | Bǎ Běcǎ Ye̤shǔ ǒ bǎ Jòda shilo̤ dě age akhanu, a lǒbe ta Běcǎ sǎcahtǐ. Dě Běcǎ sǎcahtǐ ǒkû̌ yǎ dě a sûcû̌ nû̌û dě lo̤měshǒkla.

‏ Luke 4:1-13

Khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ htû̌sǒbǎ Ye̤shǔ

(Matěo 4:1-11; Mǎ̤riko 1:12-13)

1 Bǎ Běcǎ Ye̤shǔ ǒ bǎ Jòda shilo̤ dě age akhanu, a lǒbe ta Běcǎ sǎcahtǐ. Dě Běcǎ sǎcahtǐ ǒkû̌ yǎ dě a sûcû̌ nû̌û dě lo̤měshǒkla. 2 Khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ hè htû̌sǒbǎ nû̌û ani̤li̤shi asali̤shi. Dě ani̤li̤shi asali̤shi akûnu a ǎshǎ dǐcǎ꤮ tò̤ akhû̌akhî, ani̤li̤shi htodě asǎǎsò̌o hè.

3 Bǎnuakha khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ hî̌ nû̌û, “Na mî̌ Cǒmara aphû̌khû hî̌dě hî̌lò̤ lo̤ htǒotama dě nohtûhtò̌ yǎta mû̌nu.”

4 Dě Ye̤shǔ hî̌shǔ yǎ, “Cǒmara ale̤ayo̤ hî̌, ‘Kòyòhǎkhû̌phû̌ htûpwa̤ pwǎpǒ̤ ta shǎǎshǎo mè̤tò̤.’” ^a

5 Htodě khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ kaǎcû̌ Ye̤shǔ gûla̤htò̌yî̤ tò̤glò dě a dǔlṳbò nû̌û shiga pṳ̂̌taga htě a ǒbò hǎkhû̌ pṳ̂̌teběnu. 6 Khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ hî̌ yǎ, “Bò꤮ sîrîshû̌sho htǒotoǒ ta ta̤sîrîdû̌sîrîhtû htǒotoǒnu, he ǐyǎ ta na pě. Bò꤮ htǒotoǒ numî̌ a ǒbò dě he cû̌dekû hǒ, he ǐ kòyò htě he sò̌yṳ ǐ nû̌ûnu toǒ pě. 7 Hǐnudě na dè sabahtò̌ he hî̌nu, htǒotoǒ lǒ̤bònu he ǐbò yǎta na pě.”

8 Ye̤shǔ hî̌shǔ nû̌û, “Cǒmara ale̤ayo̤ hî̌ hè̌o, ‘Sabahtò̌ pwǎpǒ̤ na Běcǎ Cǒmara ta ma̤pwǎpǒ̤ ata̤ma̤ pwǎ nî̌,’” ^b a hî̌ hǐnu.

9 Htodě khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ kaǎcû̌ nû̌û Ye̤rǔshèlèwî̤ dě a noihtǒ ǒ nû̌û bǎ ta̤lṳhtò̌ho hǐgukhû̌ htò̌yî̤gutṳ̌ to̤to̤ dě a hî̌ nû̌û, “Na mî̌ Cǒmara aphû̌khû tapwa̤ dèhî̌dě, pe̤lò̤te̤ mò̌! 10 Ma̤tè̤hî̌dě, Cǒmara ale̤ayo̤ hî̌,

‘Cǒmara nokè̌ǐkhwè̌ǐ ma̤kwaǐ na ta a mǒkhû̌tanaphû̌ toǒ pě.’ ^c

11 Htohǒtò̤ a hî̌po̤,

‘Ma̤pûhǐ na khò̌lopo̤ bǎsha pû ta lo̤ tò̤nu asî phǒhtò̌shǔtû̌ na pě.’” ^d

12 Pwǎ̤ta Ye̤shǔ hî̌shǔ yǎ, “Cǒmara ale̤ayo̤ hî̌, ‘Na bǎ htû̌sǒbǎ phû̌mò̤ na Běcǎ Cǒmara tò̤.’” ^e

13 Bǎ khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ htû̌sǒbǎ pṳ̂̌htobò Běcǎ Ye̤shǔ akhanu, khînǎmo̤pha hǐkǒdû̌ hǎhtò̌cû̌ tephekè ta Ye̤shǔ teděsǎ dě a ǒpo̤kè̌ǐ po̤ to̤htû̌ ashuakhwèwǒ dě a glè htû̌sǒbǎ gesǒ nû̌û taplǎpe.