Mar 14:32-42 | KxfSCKRC | STEP | Asî cû̌ gûla̤ tò̤glò htě kò kaǎ yǎta Jèshè̌mani dě a hî̌ akhophijaû̌ toǒ, “Bǎ he cû̌kwisaba akhanu, hǎnòò̌ǒkè lǒkho bǎo nî̌꤮.”

‏ Mark 14:32-42

Ye̤shǔ cû̌ kwisaba dě Jèshè̌mani

(Matěo 26:36-46; Lǔka 22:39-46)

32 Asî cû̌ gûla̤ tò̤glò htě kò kaǎ yǎta Jèshè̌mani dě a hî̌ akhophijaû̌ toǒ, “Bǎ he cû̌kwisaba akhanu, hǎnòò̌ǒkè lǒkho bǎo nî̌꤮.” 33 Dě a kaǎnṳ Petru, Jǎgomo̤ ta Jowǎ̤ni̤ dě a gûcû̌kû̌ nû̌ûkò. Dě Ye̤shǔ sahtò̌ sǎpla̤ bǎgubǎgè jî̌꤮ kè. 34 Dě a hî̌ akhophijaû̌nu sò̌su, “A jî mè̤mè̤̌꤮ he sò̌phlǒ hǒ a to̤kè ta he glè̌ sitè̤tè̤nu hǒ, ǒkè lǒkho bǎo dě ǒsòklò lǒkho nî̌꤮.”

35 – 36 A cû̌ hèpo̤ alo̤mo̤ tîkî̌phû̌ dě a hǎmoǒ û̌tṳglulò̤ hǎkhû̌ a kwisaba dě a hî̌, “Ta̤jîta̤jû htě he bǎ khòbǎ khònò̤ htǒonu, na dè plûtûlû̌ cû̌bò̌kè bǎ he dě adènî̤ hî̌mî̌ plûtûlû̌ cû̌kè bǎ he,” a hî̌ hǐnu. Dě a kwisaba, “Abǎ, pha꤮, na ma̤jò ta̤lǒ̤꤮ bò, phî̌ tephekè bǎ he ta̤jîta̤jû aba htǒotabǎ. Pwǎ̤tadě jǔ꤮ he sò̌yṳ ma̤ tû̌ he sò̌phlǒ tò̤, jǔ꤮ tû̌pwǎ na sò̌phlǒ nî̌꤮.”

37 A saba htodě a gesǒ dě a gekè̌shǐ ta akhophijaû̌nu sò̌su hǎmoǒ shope̤bò dě a gwè Petru, “Shîmǒ̤nè̤ mî̌ na hǎmoǒ shope̤ hǒ ya, na sòklò pwǎ ta̤na̤rî gûla̤ pwǎnu mî̌ a pè̤pe tò̤ ya.” 38 A hî̌ lǒkho asî, “Ma̤pûhǐ sî cû̌nṳ kû̌dǒ pû dě ta̤htû̌sǒbǎ aphû̌mò̤ akû tò̤nu, sòklò dě kwisaba lǒkho nî̌꤮. Sî sò̌phlǒshû̌sho mè̤mè̤̌ ta̤htě ato, pwǎ̤tadě sî na̤klû htǒonu a khû̌ǎyû̌lò̤ jî̌kè.”

39 Ye̤shǔ cû̌gesǒ taplǎ dě a kwisaba gesǒ Cǒmara sǒsǒta a saba wǐnu pwǎ. 40 Htodě a gesǒ akhophijaû̌nu sò̌su ǒ dě a gekè̌shǐ asî hǎmoǒshope̤bò. Asî sǎhǎmoǒ jîtûlû̌shû̌ dě a kè̌htò̌bò̌pe tò̤. A to hî̌bǎshǔ lǒkho Ye̤shǔ hî̌tènu a sî̌yape lǒkho tò̤.

41 Bǎ a gekè̌ asî behtò̌ suplǎtaplǎ akhanu, a hî̌ asî, “Sî hǎmoǒ sadape lǒkho, sî ǒkǔ sadape lǒkho hî̌tè? Pwî̌numî̌ apǒ hǒ. Gana̤de kè̌mò̌ lǒkho, khîkha htě kò glè shaǎlò̤kè kòyòphû̌khû htǒo dě ta̤ma̤sǔphû̌ toǒ a cǔdekûnu, a hèto̤hǒ. 42 Ihtǒ mò̌! Pa bǎ cû̌hǒ! Kè̌mò̌děnu, kòyò htě a shaǎkè henu tapwa̤ hèto̤hǒ.”