Mar 7:24-30 | KxfSCKRC | STEP | Ye̤shǔ hǎhtò̌cû̌kè ta gûla̤ bǎnutò̤glò dě a hǎhtò̌cû̌to̤ gûla̤ tò̤glò, aphǔ ta Turǔwî̤ ta Sidowî̤nu. Htodě a cû̌nṳ hǐtama akû dě a sò̌yṳ ǐsî̌ya ana̤ ta kòyò saprṳ̂ htǒotoǒ tò̤ pwǎ̤tadě a ǒhǔjò tò̤.

‏ Mark 7:24-30

Yṳ̌daphû̌ mè̤tò̤ tapwa̤ yṳǎ ta Ye̤shǔ glè ma̤jè nû̌û

(Matěo 15:21-28)

24 Ye̤shǔ hǎhtò̌cû̌kè ta gûla̤ bǎnutò̤glò dě a hǎhtò̌cû̌to̤ gûla̤ tò̤glò, aphǔ ta Turǔwî̤ ta Sidowî̤nu. Htodě a cû̌nṳ hǐtama akû dě a sò̌yṳ ǐsî̌ya ana̤ ta kòyò saprṳ̂ htǒotoǒ tò̤ pwǎ̤tadě a ǒhǔjò tò̤. 25 Mamǔ tapwa̤ gana̤de Ye̤shǔ awi̤akè̌ dě taplǎpa a hè gene̤lò̤saba dě Ye̤shǔ khò̌lopo̤kòshî̌. Dě Mamǔ htǒotapwa̤nu a phû̌mamǔ pî̌tî̌phû̌ ǒ tapwa̤ dě khînǎkhîno ma̤bǎ nû̌û ta. 26 Mamǔ htǒotapwa̤ mî̌ Yṳ̌daphû̌ mè̤tò̤, a ǒ dě Shurǐgamo̤ ala̤, Phoniciagakû, dě aǒ ta a phû̌mamǔ tapwa̤. Dě a hè kwigwèbǎǐ gutṳgla Ye̤shǔ ta a glè wṳ̂hǎhtò̌kèbǎ nû̌û khînǎkhîno dě a phû̌mamǔ htǒonu akû.

27 Htodě Ye̤shǔ hî̌ yǎ, “Phû̌ toǒnu a tobǎ ǎkǒobe wǐ, pa phî̌phû̌ htǒotoǒ ashǎǎ dě bǔǎkè yǎta Chyǐ toǒ numî̌ a gwatò̤.” (Ye̤shǔ hî̌ ta phijaû̌phû̌htǒo amûasǎ mî̌ Yṳ̌daphû̌ htě Chyǐ a hî̌ numî̌ Yṳ̌daphû̌ mè̤tò̤ toǒ.)

28 Pò̤̌ta a hî̌shǔ Ye̤shǔ, “A mè̤na̤cè̌ Běcǎ, Chyǐ ǒ dîjowa̤ ala̤ toǒnu a bǎ ǎnòpwǎ phû̌ toǒ ashǎǎ lò̤gulò̤wṳ̂nu toǒ pwǎ.”

29 Ye̤shǔ hî̌ yǎ, “Na hî̌shǔ gesǒ ta̤htǒo awǒ mè̤mè̤̌ akhû̌akhî, na ge dě hǐ mî̌ anî̤ hǒ. Khînǎkhîno ǒ dě na phû̌mamǔ akûnu tado hǎhtò̌cû̌kè hǒ.”

30 A ge ahǐ dě a kè̌shǐ ta a phû̌mamǔ hǎmoǒlò̤ la̤mi̤khû̌ dě a sî̌ya ta khînǎkhîno hǎhtò̌cû̌kè nû̌ûkû hǒ.