Isa 40:9-11 | LBLA | STEP | Súbete a un alto monte, oh Sión, portador de buenas nuevas ; levanta con fuerza tu voz, oh Jerusalén, portadora de buenas nuevas ; levánta la , no temas. Di a las ciudades de Judá : Aquí está vuestro Dios .

Isaiah 40:9-11

9 Súbete a un alto monte,

oh Sión, portador de buenas nuevas ^{▼▼O, mensajero de Sion
,} ^b;

levanta con fuerza tu voz,

oh Jerusalén, portadora de buenas nuevas ^{▼▼O, mensajero de Jerusalén};

levántala, no temas.

Di a las ciudades de Judá ^d:

Aquí está vuestro Dios ^e. 10 He aquí, el Señor Dios ^{▼▼Heb., YHWH, generalmente traducido Señor} vendrá con poder ^g,

y su brazo gobernará por Él.

He aquí, con Él está su galardón ^h,

y delante de Él su recompensa ⁱ. 11 Como pastor apacentará su rebaño ^j,

en su brazo recogerá los corderos,

y en su seno los llevará;

guiará con cuidado a las recién paridas.