Isaiah 49:17-23
17Tus edificadores ▼▼Así en algunas versiones antiguas y en los M.M.M.; en el T.M., hijos
se apresuran; tus destructores y tus devastadores b
se alejarán de ti. 18Levanta en derredor tus ojos y mira c:
todos ellos se reúnen d, vienen a ti e.
Vivo yo f --declara el Señor--
que a todos ellos como joyas ▼
▼Lit., adorno
te los pondrás, y te ceñirás con ellos como una novia h. 19En cuanto a ▼▼Lit., Porque
tus lugares desiertos y desolados y tu tierra arruinada j, ahora serás ciertamente demasiado estrecha para los moradores k,
y tus devoradores estarán muy lejos l. 20Todavía te dirán al oído los hijos de los que fuiste privada ▼
▼Lit., de tu privación
: «El lugar es muy estrecho para mí;
hazme sitio para que yo more aquí n». 21Y dirás en tu corazón o:
«¿Quién me ha engendrado estos?
Pues yo había sido privada de mis hijos,
y era estéril p, desterrada y errante q.
Y a estos, ¿quién los ha criado?
He aquí, yo había sido dejada sola r;
y estos, ¿dónde estaban s?».
22Así dice el Señor Dios ▼
▼Heb., YHWH, generalmente traducido Señor
: He aquí, levantaré hacia las naciones mi mano,
y hacia los pueblos alzaré mi estandarte u;
traerán a tus hijos en brazos,
y tus hijas en hombros serán llevadas v. 23Reyes serán tus tutores w,
y sus princesas, tus nodrizas.
Rostro en tierra te rendirán homenaje x
y el polvo de tus pies lamerán y.
Y sabrás que yo soy el Señor z,
y que no se avergonzarán aa los que esperan en mí ab.
Copyright information for
LBLA