Joe 1:10-20 | LBLA | STEP | El campo está asolado , la tierra está de duelo, porque el grano está arruinado, el mosto se seca , y el aceite virgen se pierde.

Joel 1:10-20

10 El campo está asolado ^a,

la tierra está de duelo,

porque el grano está arruinado,

el mosto se seca ^b,

y el aceite virgen se pierde. 11 Avergonzaos, labradores ^c,

gemid, viñadores ^{▼▼O, Los labradores se avergüenzan, los viñadores se lamentan},

por el trigo y la cebada,

porque la cosecha del campo se ha perdido ^e. 12 La vid se seca ^f,

y se marchita la higuera;

también el granado ^g, la palmera ^h y el manzano ^{▼▼O, albaricoque
,} ^j,

todos los árboles del campo se secan.

Ciertamente se seca la alegría ^k

de los hijos de los hombres.

13 Ceñíos de cilicio ^l,

y lamentaos, sacerdotes;

gemid ^m, ministros del altar.

Venid, pasad la noche ceñidos de cilicio ⁿ,

ministros de mi Dios,

porque sin ofrenda de cereal y sin libación

ha quedado la casa de vuestro Dios. 14 Promulgad ^{▼▼Lit., Consagrad} ayuno,

convocad asamblea ^p;

congregad a los ancianos ^q

y a todos los habitantes de la tierra

en la casa del Señor vuestro Dios,

y clamad al Señor ^r. 15 ¡Ay de ese día ^s!

Porque está cerca el día del Señor ^t,

y vendrá como destrucción del Todopoderoso ^{▼▼Heb., Shaddai
,} ^v. 16 ¿No ha sido suprimido el alimento de delante de nuestros ojos ^w,

y la alegría y el regocijo de la casa de nuestro Dios ^x? 17 Las semillas ^{▼▼O, Los higos secos} se han secado bajo los ^{▼▼Lit., sus} terrones;

los almacenes han sido asolados,

los graneros derribados

porque se secó el grano ^aa. 18 ¡Cómo muge el ganado!

Andan vagando los hatos de vacas

porque no hay pasto ^{▼▼O, pastor} para ellas ^ac;

hasta los rebaños de ovejas sufren ^{▼▼Lit., soportan castigo}. 19 A ti clamo, oh Señor ^ae,

porque el fuego ha devorado los pastos del desierto,

y la llama ha consumido todos los árboles del campo ^af. 20 Aun las bestias del campo braman ^{▼▼Lit., anhelan} por ti ^ah,

porque se han secado los arroyos de agua ^ai,

y el fuego ha devorado los pastos del desierto.