1Sa 20:8-17 | NBLA | STEP | Trata entonces con misericordia a tu siervo, ya que has hecho entrar a tu siervo en un pacto del Señor contigo . Pero si hay maldad en mí, mátame tú ; pues, ¿por qué llevarme a tu padre?».

1 Samuel 20:8-17

8 »Trata entonces con misericordia a tu siervo, ya que has hecho entrar a tu siervo en un pacto del Señor contigo ^a. Pero si hay maldad en mí, mátame tú ^b; pues, ¿por qué llevarme a tu padre?». 9 Respondió Jonatán: «¡Nunca te suceda tal cosa! Porque si yo me entero que mi padre ha decidido que el mal caiga sobre ti, ¿no te lo avisaría yo?». 10 David respondió a Jonatán: «¿Quién me avisará si ^{▼▼Lit. avisará? ¿o qué si.} tu padre te responde ásperamente?». 11 «Ven, salgamos al campo», dijo Jonatán a David. Y ambos salieron al campo.

12 Entonces Jonatán dijo a David: «El Señor, Dios de Israel, sea testigo. Cuando yo haya hablado con ^{▼▼Lit. sondeado a.} mi padre como a esta hora mañana, o al tercer día, si hay buen ánimo para con David, ¿no habré de enviar a ti para hacértelo saber ^{▼▼Lit. destapar tu oído.}? 13 »Si mi padre quiere hacerte mal, que así haga el Señor a Jonatán y aun le añada si no te lo hago saber ^{▼▼Lit. si no destapo tu oído.} y te envío para que vayas en paz ^g. Y que el Señor sea contigo ^h, como ha sido con mi padre. 14 »Y si todavía vivo, ¿no me mostrarás la misericordia del Señor, para que no me maten, 15 »ni quitarás ^{▼▼Lit. cortarás.} tu misericordia de mi casa para siempre, ni aun cuando el Señor haya quitado ^{▼▼Lit. cortado.} de la superficie de la tierra a cada uno de los enemigos de David ^k?». 16 Jonatán, pues, hizo un pacto con la casa de David, diciendo: «El Señor lo demande de la mano de los enemigos de David ^l». 17 Y Jonatán hizo jurar a David otra vez a causa de su amor por él, pues lo amaba como a sí mismo ^{▼▼Lit. por amor a su alma lo amaba.
,} ⁿ.