Isa 49:20-22 | NBLA | STEP | Todavía te dirán al oído los hijos de los que fuiste privada : “El lugar es muy estrecho para mí; Hazme sitio para que yo more aqu í ”.

Isaiah 49:20-22

20 »Todavía te dirán al oído los hijos de los que fuiste privada ^{▼▼Lit. de tu privación.}:

“El lugar es muy estrecho para mí;

Hazme sitio para que yo more aquí ^b”. 21 »Y dirás en tu corazón ^c:

“¿Quién me ha dado estos?

Pues yo había sido privada de mis hijos,

Y era estéril ^d, desterrada y errante ^e.

Y a estos, ¿quién los ha criado?

Yo había sido dejada sola ^f;

Y estos, ¿dónde estaban ^g?”».

22 Así dice el Señor Dios ^{▼▼Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.}:

«Levantaré hacia las naciones Mi mano,

Y hacia los pueblos alzaré Mi estandarte ⁱ.

Traerán a tus hijos en brazos,

Y tus hijas en hombros serán llevadas ^j.