Jeremiah 49:1-10

Profecía sobre Amón

2Acerca de los amonitas. Así dice el Señor:

«¿No tiene hijos Israel?

¿No tiene heredero?

¿Por qué, pues, Milcom
Heb. Malcam.
se ha apoderado de Gad b

Y su pueblo se ha establecido en sus ciudades? »Por tanto, vienen días», declara el Señor,

«En que haré que se oiga el grito de guerra c

Contra Rabá de los amonitas d,

Y será convertida en montón de ruinas,

Y sus ciudades
Lit. hijas.
serán incendiadas.

Entonces se apoderará Israel de los que lo poseían f», dice el Señor.
3«Gime, Hesbón g, porque Hai ha sido destruida h.

Clamen, hijas de Rabá,

Cíñanse i de cilicio y laméntense,

Corran de un lado a otro por entre los muros,

Porque Milcom
Heb. Malcam.
irá al destierro

Junto con sus sacerdotes y sus príncipes k.
4»¡Cómo te jactas l de los valles!

Tu valle se desvanece,

Hija infiel m,

La que confía en sus tesoros n, diciendo:

“¿Quién vendrá contra mí o?”.
5»Traigo sobre ti terror»,

Declara el Señor, Dios
Heb. YHWH, generalmente traducido Señor.
,
q de los ejércitos,

«De todos tus alrededores r;

Y serán lanzados cada uno delante de sí,

Y no habrá quien reúna a los fugitivos s.
6»Pero después restauraré

El bienestar
O haré volver a los cautivos.
,
u de los amonitas»,

Declara el Señor.

Profecía sobre Edom

8Acerca de Edom. Así dice el Señor v de los ejércitos:

«¿No hay ya sabiduría w en Temán?

¿Se ha perdido el consejo x de los prudentes?

¿Se ha corrompido su sabiduría? »Huyan, vuelvan, moren en las profundidades,

Habitantes de Dedán y,

Porque la ruina de Esaú traeré
O he traído.
sobre él

Al momento de castigarlo
O que le castigué.
,
ab.
9»Si vinieran a ti vendimiadores,

¿No dejarían algunos racimos?

Si vinieran ladrones de noche,

Solo destruirían hasta que les bastara
Lit. lo suficiente para ellos.
,
ad.
10»Pero Yo he despojado totalmente a Esaú,

He descubierto sus escondrijos ae

Y no podrá esconderse.

Ha sido destruida su descendencia
Lit. simiente.
, sus hermanos

Y vecinos, y él ya no existe ag.
Copyright information for NBLA