‏ Deuteronomy 28:1-2

The Covenant Blessings

1 “If you indeed ▼
▼tn The Hebrew text uses the infinitive absolute for emphasis, which the translation indicates with “indeed.”
obey the Lord your God and are careful to observe all his commandments I am giving ▼
▼tn Heb “commanding”; NAB “which I enjoin on you today” (likewise in v. 15).
you today, the Lord your God will elevate you above all the nations of the earth.
2All these blessings will come to you in abundance ▼
▼tn Heb “come upon you and overtake you” (so NASB, NRSV); NIV11 “come on you and accompany you.”
if you obey the Lord your God:
Copyright information for NET2full