‏ Isaiah 54:8


8 In a burst
tn According to BDB 1009 s.v. שֶׁטֶף the noun שֶׁצֶף here is an alternate form of שֶׁטֶף (shetef, “flood”). Some relate the word to an alleged Akkadian cognate meaning “strength.”
of anger I rejected you
tn Heb “I hid my face from you.”
momentarily,
but with lasting devotion I will have compassion on you,”
says your Protector,
tn Or “redeemer.” See the note at 41:14.
the Lord.
Copyright information for NET2full