‏ Revelation of John 17:17

17For God has put into their minds
tn Grk “hearts.”
to carry out his purpose
tn Or “his intent.”
by making
tn The infinitive ποιῆσαι (poiēsai) was translated here as giving the logical means by which God’s purpose was carried out.
a decision
tn On this term BDAG 203 s.v. γνώμη 4 states, “declaration, decision, resolution…of God Rv 17:17.”
to give their royal power
tn For this translation see BDAG 168 s.v. βασιλεία 1.a, “kingship, royal power, royal rule.”
to the beast until the words of God are fulfilled.
tn Or “completed.”
Copyright information for NET2full