Mark 9:14-29

Ukusiliswa komfana owayelesithuthwane

14Kwathi efika kubafundi, wabona ixuku elikhulu libahanqile a, lababhali bephikisana labo b. 15Lahle lathi ukumbona ixuku lonke laselimangala, lagijimela kuye lambingelela c. 16Wasebabuza ababhali wathi: Liphikisana ngani labo d? 17Omunye wexuku wasephendula wathi: Mfundisi, ngilethe kuwe indodana yami, elomoya oyisimungulu; 18kuthi loba ngaphi oyibamba khona, uyidabule; ikhihlize amagwebu, igedle amazinyo ayo, yome qha e; njalo ngikhulume labafundi bakho ukuthi bawukhuphe, kodwa behluleka. 19Wasemphendula wathi: O sizukulwana esingelakholo, koze kube nini ngilani? Koze kube nini ngilibekezelela? Iletheni kimi. 20Basebeyiletha kuye; kwathi umbona, umoya wahle wayihlukuza; yawela emhlabathini f, yazigiqagiqa ikhihliza amagwebu g. 21Wasebuza uyise wathi: Kulesikhathi esingakanani, lokhu kwenzeka kiyo? Wasesithi: Kusukela ebuntwaneni. 22Futhi uyiphosele kanengi emlilweni lemanzini, ukuze uyibhubhise; kodwa nxa kukhona ongakwenza, sihawukele, usisize. 23UJesu wasesithi kuye: Nxa usenelisa ukukholwa, zonke izinto ziyenzeka kokholwayo. 24Njalo uyise womntwana wahle wamemeza ngezinyembezi wathi: Ngiyakholwa, Nkosi, siza ukungakholwa kwami h. 25Kwathi uJesu esebona ukuthi ixuku ligijima kanyekanye ndawonye, wakhuza umoya ongcolileyo, esithi kuwo: Wena moya oyisimungulu loyisacuthe, mina ngiyakulaya: Phuma kuye, ungabe usangena kuye i. 26Usumemezile, wayihlukuza kakhulu, waphuma j; yasisiba njengofileyo, kwaze kwathi abanengi bathi isifile. 27Kodwa uJesu wayibamba ngesandla, wayiphakamisa; yasisukuma.

28Wathi esengenile endlini k, abafundi bakhe bambuza bebodwa bathi: Kungani thina sehlulekile ukuwukhupha? 29Wasesithi kubo: Loluhlobo lungeke luphume ngalutho, ngaphandle komkhuleko lokuzila ukudla.

Luke 9:37-42

Ukusiliswa komfana owayelesithuthwane

37Kwasekusithi ngelanga elilandelayo, sebehlile l entabeni, ixuku elikhulu lamhlangabeza m. 38Njalo khangela, indoda exukwini yamemeza, isithi: Mfundisi, ngiyakuncenga, bona indodana yami n, ngoba yiyo yodwa ezelweyo yami o; 39njalo khangela, umoya uyayibamba, futhi ihle iklabalale p, njalo uyihlukuze, ikhihlize amagwebu, uphume nzima kuyo, uyihluzule q. 40Njalo ngincenge abafundi bakho ukuthi bawukhuphe, kodwa abenelisanga. 41UJesu wasephendula wathi: O sizukulwana esingelakholo lesonakeleyo, kuzaze kube nini ngilani, ngilibekezelela? Ilethe lapha indodana yakho. 42Kuthe iseza, idimoni layidabula layihlukuza; kodwa uJesu wawukhuza umoya ongcolileyo, wamsilisa umntwana, wambuyisela kuyise.

Copyright information for Ndebele