Mat 12:1-8, Luk 6:1-5 | Ndebele | STEP | Ngalesosikhathi uJesu wadabula emasimini amabele ngesabatha; njalo abafundi bakhe babelambile , baqala ukukha izikhwebu, badla .

Matthew 12:1-8

1 Ngalesosikhathi uJesu wadabula emasimini amabele ngesabatha; njalo abafundi bakhe babelambile ^a, baqala ukukha izikhwebu, badla ^b. 2 Kodwa abaFarisi bekubona bathi kuye: Khangela, abafundi bakho benza okungavunyelwanga ukwenziwa ngesabatha ^c. 3 Kodwa wathi kubo: Kalifundanga yini uDavida akwenzayo ^d, mhla elambile yena lababelaye; 4 ukuthi wangena njani endlini kaNkulunkulu, wadla izinkwa zokubukiswa, ayengavunyelwa ukuzidla, ngitsho lababelaye ^e, ngaphandle kwabapristi bodwa ^f? 5 Ingabe kalifundanga yini emlayweni, ukuthi ngamasabatha abapristi bayalona isabatha ethempelini, bangabi lacala ^g? 6 Kodwa ngithi kini: Kukhona lapha omkhulu kulethempeli ^h. 7 Kodwa aluba belisazi ukuthi kutshoni ukuthi ⁱ: Ngifisa isihawu hatshi umhlatshelo, ngabe kalibalahlanga abangelacala. 8 Ngoba iNdodana yomuntu iyiNkosi leyesabatha ^j.

Luke 6:1-5

1 Kwasekusithi ^k ngesabatha lesibili lakuqala edabula emasimini amabele ^l, abafundi bakhe bakha izikhwebu, badla, bezihlikihla ngezandla. 2 Kodwa abathile babaFarisi bathi kubo: Lenzelani okungavunyelwa ukwenziwa ngensuku zesabatha ^m? 3 UJesu wasebaphendula, wathi: Alifundanga lalokho yini, uDavida akwenzayo, mhla elambile yena lababelaye, 4 ukuthi wayangena njani endlini kaNkulunkulu, wathatha izinkwa zokubukiswa, wasesidla, wanika lalabo ababelaye; ezingavunyelwa ukudliwa ngaphandle kwabapristi bodwa? 5 Wasesithi kubo: INdodana yomuntu iyiNkosi leyesabatha ⁿ.