aMark 15:2-5; Luka 23:2,3; Joha 18:29-38
bMark 15:2; Luka 22:70; Joha 18:37; Mat 26:25,64; 1 Tim 6:13
c27:14, 26:63
dJoha 19:10; Mat 26:62
e27:14, 26:63
fMat 27:11-14; Luka 23:2,3; Joha 18:29-38
gSeb 13:8,10; Luka 23:14; Seb 24:5
hMat 22:21; Mark 12:17; Luka 20:20
i20:22
jJoha 18:33,36,37, 19:12; Seb 17:7
kMat 27:11,12; Mark 15:2,3
lJoha 18:33,36,37, 19:12; Seb 17:7

Matthew 27:11-14

UJesu uphambi kukaPilatu

11UJesu wasesima phambi kombusi; umbusi wasembuza, wathi: Wena uyiNkosi yamaJuda yini a? UJesu wasesithi: Utshilo wena b. 12Kwathi nxa esemangalelwe ngabapristi abakhulu labadala, kaphendulanga lutho c. 13UPilatu wasesithi kuye: Kawuzwa yini izinto ezingaka abazifakaza ngawe d? 14Kodwa kamphendulanga lakwelilodwa ilizwi e, waze wamangala kakhulu umbusi.

Mark 15:2-5

2UPilatu wasembuza wathi: Wena uyiNkosi yamaJuda yini? Wasemphendula wathi kuye: Uyatsho wena. 3Abapristi abakhulu basebemmangalela ngezinto ezinengi; kodwa yena kaphendulanga lutho. 4UPilatu wasebuya embuza, wathi: Kawuphenduli lutho yini? Khangela, zingaki izinto abazifakazayo ezimelana lawe. 5Kodwa uJesu kabesaphendula lutho, waze wamangala uPilatu f.

Luke 23:2-3

2Baqala ukummangalela, besithi: Simficile lo eduhisa isizwe g, esalela ukuthela kuKesari h , i, esithi nguye onguKristu iNkosi j. 3UPilatu wasembuza k, wathi: Wena uyiNkosi yamaJuda yini l? Wasemphendula wathi: Uyatsho wena.
Copyright information for Ndebele