Mat 27:57-61, Mar 15:42-47, Luk 23:50-56 | Ndebele | STEP | Kwathi sekuhlwile , kwafika umuntu onothileyo evela eArimathiya , ibizo lakhe linguJosefa, owayengumfundi kaJesu laye ;

Matthew 27:57-61

Ukungcwatshwa kukaJesu

57 Kwathi sekuhlwile ^a, kwafika umuntu onothileyo evela eArimathiya ^b, ibizo lakhe linguJosefa, owayengumfundi kaJesu laye ^c; 58 yena waya kuPilatu, wacela isidumbu sikaJesu. UPilatu waselaya ukuthi isidumbu asinikwe ^d. 59 UJosefa wasethatha isidumbu wasigoqela ngelembu elicolekileyo elihlambulukileyo, 60 wasibeka engcwabeni lakhe elitsha ^e, elaligujiwe edwaleni ^f; wasegiqela ilitshe elikhulu emnyango wengcwaba, wahamba ^g.

61 Futhi kwakukhona lapho uMariya Magadalena ^h, lomunye uMariya, behlezi maqondana lengcwaba ⁱ.

Mark 15:42-47

Ukungcwatshwa kukaJesu

42 Kwathi sekuhlwile ^j, ngoba kwakungamalungiselelo, okuyikuthi usuku phambi kwesabatha ^k, 43 wafika uJosefa owayevela eArimathiya, ilunga ^l elihloniphekayo ^m lomphakathi, owayelindele laye umbuso kaNkulunkulu ⁿ; wangena ngesibindi kuPilatu, wacela isidumbu sikaJesu. 44 UPilatu wasemangala ngokuthi usefile; wabizela kuye induna yekhulu, wayibuza ukuthi kambe sekuyisikhathi efile. 45 Esazisiwe yinduna yekhulu, wamnika uJosefa isidumbu ^o. 46 Wasethenga ilembu elicolekileyo, wamethula, wamgoqela ngelembu elicolekileyo, wambeka engcwabeni elaligujwe edwaleni; wagiqela ilitshe emnyango wengcwaba. 47 Futhi uMariya Magadalena loMariya unina kaJose babona lapho abekwe khona ^p.

Luke 23:50-56

Ukungcwatshwa kukaJesu

50 Njalo khangela, indoda ethiwa nguJosefa ^q, ilunga lomphakathi ^r, indoda elungileyo eqotho ^s; 51 yena wayengavumelananga lecebo lesenzo sabo; wayevela eArimathiya umuzi wamaJuda, laye ngokwakhe ^t wayelindele umbuso kaNkulunkulu ^u; 52 lowo waya kuPilatu wacela isidumbu sikaJesu. 53 Wasesethula wasigoqela ngelembu elicolekileyo, wasibeka engcwabeni elaligujwe edwaleni, lapho okwakungazanga kubekwe khona umuntu ^v. 54 Kwakulusuku lwamalungiselelo, lesabatha ^w laselisondela ^x. 55 Labesifazana, ababeze laye bevela eGalili ^y, balandela, balibona ingcwaba, lokuthi isidumbu sibekwe njani ^z. 56 Basebebuyela emuva balungisa amakha lamagcobo ^aa. Ngesabatha basebephumula njengokomlayo ^ab.