Psa 52 | SloKJV | STEP | Vodji glasbenikov, pouk, Davidov psalm , ko je Edómec Doég prišel in povedal Savlu ter mu rekel: „David je prišel v Ahimélehovo hišo.“ Zakaj se bahaš z vragolijo, oh mogočen človek? Božja dobrota vztraja nenehno.

Psalms 52

Psalm 52

Vodji glasbenikov, pouk, Davidov psalm, ko je Edómec Doég prišel in povedal Savlu ter mu rekel: „David je prišel v Ahimélehovo hišo.“

1 Zakaj se bahaš z vragolijo, oh mogočen človek? Božja dobrota vztraja nenehno. 2 Tvoj jezik snuje vragolije, kakor ostra britev, ki dela varljivo. 3 Bolj ljubiš zlo kakor dobro in laž bolj kakor govoriti pravičnost.
Sela.
4 Ljubiš vse lakomne besede, oh ti ^{▼▼oh ti…: ali, in varljiv jezik.} varljiv jezik. 5 Bog te bo prav tako uničil ^{▼▼uničil…: hebr. zbil.} za vedno, odvedel te bo stran in izpulil iz tvojega prebivališča in izkoreninil iz dežele živih.
Sela.

6 Tudi pravični bodo videli in se bali ter se mu posmehovali: 7 „Glej! To je človek, ki ni storil Boga [za] svojo moč, temveč je zaupal v obilje svojega bogastva in se okrepil v svoji zlobnosti.“ ^{▼▼svoji zlobnosti: ali, svojem imetju.} 8 Toda jaz sem podoben zeleni oljki v Božji hiši, v Božje usmiljenje zaupam na veke vekov. 9 Hvalil te bom na veke, ker si ti to storil in čakal bom na tvoje ime, kajti to je dobro pred tvojimi svetimi.