(SpaRV1909)
He aquí,
yo pongo á Jerusalem por vaso de temblor á todos los pueblos de alrededor cuando estén en el sitio contra Judá y contra Jerusalem.
(KJVA)
Behold, I will make Jerusalem a cup of trembling unto all the people round about,
when they shall be in the siege both against Judah and against Jerusalem.
▼▼ trembling: or, slumber, or, poison
,
▼▼ when…: or, and also against Judah shall he be which shall be in siege against Jerusalem
(SpaRV1909)
Y será en aquel día,
que yo pondré á Jerusalem por piedra pesada á todos los pueblos:
todos los que se la cargaren,
serán despedazados,
bien que todas las gentes de la tierra se juntarán contra ella.
(KJVA)
And in that day will I make Jerusalem a burdensome stone for all people:
all that burden themselves with it shall be cut in pieces,
though all the people of the earth be gathered together against it.
