Psa 22:16, 42:1-2 | TSK | STEP | dogs. compassed. assembly. they pierced.The textual reading is {kaäri,} "as a lion my hands and feet;" but several MSS., read {kâroo,} and others {karoo} in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX. [oryxan cheiras mou kai podas,] so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between [vâv] {wav} and [yôwd,] {yood,} which might easily be mistaken for each other.

Psalms 22:16

dogs.

22:1; *title

20; 59:6,14; Mt 7:6; Php 3:2; Re 22:15

compassed.

Lu 11:53,54

assembly.

86:14; Jer 12:6; Mt 26:57; Mr 15:16-20; Lu 22:63-71; 23:4,5,10,11

Lu 23:23

they pierced.The textual reading is {kaäri,} "as a lion my hands and feet;" but several MSS., read {kâroo,} and others {karoo} in the margin, which affords the reading adopted by our translators. So the LXX. [oryxan cheiras mou kai podas,] so also the Vulgate, Syriac, Arabic, and Ethiopic; and as all the Evangelists so quote the passage, and apply it to the crucifixion of Christ, there seems scarcely the shadow of a doubt that this is the genuine reading; especially when it is considered, that the other contains no sense at all. The whole difference lies between [vâv] {wav} and [yôwd,] {yood,} which might easily be mistaken for each other.

Zec 12:10; Mt 27:35; Mr 15:24; Lu 23:33; Joh 19:23,37; 20:25,27

Psalms 42:1-2

1 David's zeal to serve God in the temple.

5 He encourages his soul to trust in God.

A.M. 2983. B.C. 1021. (Title.){Maschil,} or a Psalm giving instruction, of the sons, etc. Or, "An instructive Psalm," or didactic ode, "for the sons of Korah." It is generally supposed to have been written by David when driven from Jerusalem and beyond Jordan, by Absalom's rebellion.

the sons.

44:1; 45:1; 46:1; 47:1; 48:1; 49:1; 84:1; 85:1; *titles

Nu 16:1,32; 26:11; 1Ch 6:33-37; 25:1-5

panteth. Heb. brayeth. so panteth.

63:1,2; 84:2; 143:6,7; Isa 26:8,9

thirsteth.

36:8,9; 63:1; Joh 7:37; Re 22:1

living.

Job 23:3; Jer 2:13; 10:10; Joh 5:26; 1Th 1:9

when.

27:4; 84:4,10