Job 40 | TatIBT15 | STEP | Шулчак давыл эченнән Әюбкә Раббы болай диде:

‏ Job 40

Синең кулыңның куәте Аллаһыныкы кебекме?!

1 Шулчак давыл эченнән Әюбкә Раббы болай диде:

2 «Ир бул, билеңне кысыбрак бу!
Мин сорыйм синнән, ә син аңлатып бир.

3 Син шулай итеп Минем хөкемне юкка чыгарасыңмы,
үзеңне аклар өчен, Мине гаеплисеңме?
4 Синең кулыңның куәте Аллаһыныкы кебекме?!
Тавышың, Аныкы сыман, күк күкрәвенә тиңме?!
5 Алай икән, үзеңне мәһабәт вә бөеклек белән бизә,
дан вә шөһрәткә төрен.
6 Ачу-ярсуыңа ирек бир,
һәр тәкәббергә кара да буйсындыр аны,
7 һәр тәкәббергә кара да тез чүктер,
ә яманнарны басып торган урынында таптап из!
8 Битләренә кәфен ябып, табутка сал ^{▼▼ Яһүд телендә әлеге юл «җир асты дөньясына ябып куй» дигәнне дә аңлатырга мөмкин.},
барысын бергә җиргә күм.
9 Шул чагында Мин Үзем үк сине мактармын,
уң кулың сине коткара, диярмен!

Әнә, бегемотка кара

10 Әнә, бегемотка ^{▼▼ Бегемот – яһүдчә яңгырашы: беһемот. Борынгылар күзаллаганча, гаҗәеп зур, сәер җанвар булырга да мөмкин.} кара:
аны да, сине дә Мин бар иттем!
Ул, үгез сыман, үлән белән туклана.
11 Ботларының ныклыгына кара син аның,
корсагының көчле мускулларына кара;
12 аның койрыгы эрбет агачыдай нык,
ботларындагы сеңерләре үрелгән кебек;
13 аякларын бакыр торбалар дип белерсең,
кабыргалары тимерчыбык сыман.
14 Аллаһы башкарган эшләрнең иң мәһабәте ул;
Яратучысы гына аңа Үзенең кылычын күтәрә ала.
15 Ризыкны аңа киек җәнлекләр
йөгерешеп уйнап йөргән таулар бирә.
16 Саз камышлыгында качып ята ул,
лотослар арасында ял итә;
17 лотослар күләгәсе каплап тора аны,
тирәсендә – инеш таллары.
18 Менә аңа ташкын сулар ургыла –
ул селкенеп тә карамый,
авызына Үрдүн суы ташып керсә дә – ул тыныч.
19 Аны эләктереп алган берәү бармы?!
Кем аның борынына ыргак кигертә алыр?

Ливьятанны кармакка тота аласыңмы?!

20 Ә Ливьятанны ^{▼▼ Ливьятан – биредә, бәлки, крокодилны аңлатадыр. Шулай ук 3:8 гә искәрмәне карагыз.} кармакка тота аласыңмы?!
Бау белән телен бәйләп куя аласыңмы?!
21 Борынына аркан кигертә,
теш казнасын ыргак белән тишә аласыңмы?!
22 Ул синнән кат-кат ялварып сорармы,
назлы сүзләре белән йомшартырга тырышырмы?!
23 Мәңге колың булырга синең белән килешү төзерме?!
24 Кошчык белән уйнагандай, аның белән уйнарсыңмы,
кызларыңа бер кызык булыр дип, бәйгә куярсыңмы?!
25 Балыкчылар аның өчен сатулашырмы,
сәүдәгәрләргә аны бүлеп бирерме?!
26 Ыргаклы сөңге белән аны тишә,
балыкчы чәнечкесе белән башын чәрдәкли алырсыңмы?!
27 Кагылып кына кара – кабат аңа кул сузмассың
һәм ул сугышны гомереңдә оныта алмассың!