Pro 4 | TatIBT15 | STEP | И угылларым, ата нәсыйхәтен тыңлагыз, үгетен аңларга тырышыгыз.

‏ Proverbs 4

1 И угылларым, ата нәсыйхәтен тыңлагыз, үгетен аңларга тырышыгыз. 2 Мин сезгә игелекле сабак өйрәттем. Минем вәгазьләрне күңелегездә саклагыз. 3 Чөнки мин дә үз атамның углы идем, үз анамның назлы-сөекле бердәнбер баласы идем. 4 Атам мине өйрәтеп әйтте: «Күңелеңдә минем сүзләремне гомерең буе сакла, үгетләремне онытмыйча, озак яшә, – диде. – 5 Зирәклек эстә, акыл җый; исеңдә тот моны, һәм мин биргән үгет-нәсыйхәттән читкә тайпылма. 6 Зирәк акыл сине ташламаса, ул сине имин яшәтер; аны ярат, һәм ул да сине үз күреп саклап торыр. 7 Иң мөһиме – зирәклек; аны эстәп, бөтен барлыгың белән аның кодрәтен казан. 8 Акыл көченең кадерен бел, һәм ул да сине югары күтәрер; син аңа сарылып торсаң, ул да сине данлы итәр; 9 гүзәл чәчәкләрдән такыялар үреп бирер, башыңа гаҗәеп таҗ кигезер».

10 Тыңла, углым, һәм минем сүзләремне кабул ит, шулчак синең гомер елларың артыр. 11 Мин сиңа зирәклекнең сукмагын күрсәтәм, сине туры юлдан алып барам. 12 Атлаганда, синең адымнарың ялгышмас, йөгергәндә, аякларың абынмас. 13 Нәсыйхәтемне нык тот, аны ташлама, сакла; чөнки ул – синең тормышыңдыр. 14 Иманы юклар сукмагына аяк басма, явызлар юлыннан йөрмә. 15 Ул юлдан кач, аңа кермә, аңардан читкә тайпыл, аны читләтеп үт. 16 Чөнки гөнаһ ияләре яманлык эшләмәсәләр йоклый алмыйлар; кемне дә булса аяктан егылыр дәрәҗәгә җиткермәсәләр, аларның йокылары кача. 17 Чөнки аларның ашый торган азыгы – яманлык, эчә торган шәраблары – җәбер кылу.

18 Тәкъваларның юлы таң нуры кебек, төшлек җиткәнгә кадәр яктылыгын арттырганнан-арттыра бара. 19 Яманнар юлы исә куе караңгылык кебек; алар нәрсәгә абынып егыласыларын да белмиләр.

20 Углым! Минем сүзләремә колак сал, мин әйткәннәрне күңелеңә беркетеп куй. 21 Аларны күз уңыңнан төшермә; аларны йөрәгең түрендә сакла. 22 Мәгәр бу сүзләремне күңеленә сеңдергән кеше үзенең яшәвеннән мәгънә табар һәм бөтен тәнен сәламәт тояр. 23 Барыннан да бигрәк йөрәгеңне сакла; чөнки йөрәк – тереклек чыганагы. 24 Ялган сөйләүдән телеңне тый, хәйлә-мәкер сүзләрен авызыңнан алып ташла. 25 Күз карашың төз, керфекләрең туп-туры алга таба юнәлгән булсын. 26 Аягың басасы юлны алдан яхшылап уйла, йөрисе юлларың нык-таза булсын. 27 Уңга да, сулга да тайпылма; аягыңны явызлык эзенә бастырма.